| Devamındakiler Venedik okulunu oluşturan baş Ressamlar. | Open Subtitles | الرسامون المبدئيون الذين يمثلون المدرسة الفينيسية هم كالتالي. |
| Yakında Ressamlar, kollarının altında bir portfolyo yerine tamirciler gibi bir kutuyla dünyayı dolaşacak. | Open Subtitles | عما قريب سيجول الرسامون العالم حاملين كاميراتهم كما الجوالين بدلاً من أن يحملوا مسودات الرسم معهم |
| - Çiğ Sienna Ressamlar tarafından da kullanılıyor, Sienese Okulu diye bilinen okuldaki Ressamlar tarafından. | Open Subtitles | -لقد كانت تُستعمل التربة من طرف الرسامين حينها، الرسامون الذي كانوا ينتمون لما سُمي بـ"مدرسة سينيس" |
| Graffitici arkadaşların ona bir şişeyle vurdular. Annenin dükkanına sıçtılar. | Open Subtitles | أصدقاءك الرسامون ضربوه بقنينة خرّبوا متجر أمّك |
| Graffitici arkadaşların ona bir şişeyle vurdular. | Open Subtitles | أصدقاءك الرسامون ضربوه على وجهه بقنينة |
| Ressamlar bunu yapamazlar. | Open Subtitles | الرسامون لا يمكنهم فعل ذلك |
| Nadiren de olsa dışarı çıktıklarında tepede kavurucu güneş bile olsa İspanyol Ressamlar geceyle fısıldaşırlardı." | Open Subtitles | ولإنهم نادرا ما كانوا يخرجون خلال النهار، حيث كل شيء غارق في ضوء الشمس الحار، الرسامون الإسبان يتواصلون بألفة مع المساء" |
| Floransa'da, Ressamlar ölüler üstünde çalışır. | Open Subtitles | "فى "فلورينزا الرسامون يرسمون الموتى |
| Ressamlar... | Open Subtitles | الرسامون |