| Annem harç konusunda bir şey demedi. | Open Subtitles | اهلاً , أمي لم تقل شيء عن الرسوم الدراسية |
| Yani, haliyle ondan bir destek almıyorum, finansal olarak yani, yıllık harç ödemesi için... | Open Subtitles | حسنا هذا يعني انني لا احصل على أي دعم منها ماليا ومع الرسوم الدراسية للعام القادم |
| Okul harcını geciktiren ve ödemesi imkânsız olanları da ekleyin. | Open Subtitles | وبالإضافة إلى ذلك، هناك عدة مجموعات تضع الرسوم الدراسية المتأخرة مستحيله |
| Öğrenciler yalnızca okul harçlarının artmasına karşı çıkmıyor, Şile'den Kanada'ya, Birleşik Krallık'a, öğrenciler ücretsiz eğitim ve borçların silinmesini talep ediyor. | TED | والطلاب لا يعارضون الزيادة في الرسوم الدراسية فقط، ولكنهم من تشيلي حتى كندا والمملكة المتحدة، ينادون بالتعليم المجاني وإلغاء الديون. |
| Ben çocuklarımın okul parasını üçüncü derece maaşla ...nasıl ödeyeceğimi çözmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا هنا حاولت تقرير كيف سأدفع الرسوم الدراسية لطفلي على راتب المرحلة الثالثة |
| Ve okul harçlarının artmasıyla birlikte... | Open Subtitles | ويبدو كما لو أنها زيادة الرسوم الدراسية... |
| - Hem okul parasını hem de ev kredisini mi? | Open Subtitles | - الرسوم الدراسية والرهن العقاري لها؟ أعني ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 