| O Küreği elinden bırakmanı ve karnını doyurmanı istiyorum. | Open Subtitles | لا ضع الرفش جانباً يجب أن تتناول بعض الطعام |
| Ben Küreği alıyorum, sen de 3 metre halat alıyorsun. | Open Subtitles | سأحضر الرفش وانتِ احضري الحبل ذو 10 اقدام |
| Küreği kaptım, Nigel'a vurdum ve her şeyi tekrar yaptım. | Open Subtitles | ثم أمسكت الرفش , وضربت (نايجل) به , وبدأت العملية كلها مجددا |
| İkiniz tuvalete, ikiniz de kürek kapın. | Open Subtitles | انتما الاثنان, إلى الحمام انتما الاثنان, امسكا الرفش |
| Belki bir cep telefonu ya da kürek sapının bir parçası. | Open Subtitles | ربما الهاتف الخليوي او قطعة من مقبض الرفش |
| Yanımda kürek getirmeliydim. Kürekle çok iyi işler çıkardım. | Open Subtitles | كان ينبغي لي إحضار رفش، أصبحت بارعاً في استخدام الرفش. |
| Aya bile kursak umurumda değil, önce bir kürek ver de. | Open Subtitles | -يمكننا التخييم على القمر -ناولني الرفش فحسب |
| Hayır, kürek kullanırdım. | Open Subtitles | لا ، أتمنى استعمال الرفش فوق رأسك |
| kürek arabada. | Open Subtitles | الرفش في الشاحنه |
| kürek kullanmada bayağı iyiyimdir. | Open Subtitles | أنا بارع في استخدام الرفش. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 