"الرقم السرى" - Translation from Arabic to Turkish

• şifresini
• Şifreyi
• şifresi
• şifre

Babam, kasanın şifresini bizim dışımızda kimseye söylemedi.
والدنا اعطى الرقم السرى لنا فقط ، ولم يعلمه اى شخص اخر

Hava kalkanının şifresini vermezsen,
إن لم تعطنى الرقم السرى للدرع الجوى

Çok muhterem hanım efendi şifresini değiştirme zahmetinde bulunmamış.
وعلى هذا تهتم قداستك بتغيير الرقم السرى

Şu aleti tamir ettirmelisin. Geri döndük ve Şifreyi aldık.
يجب أن تصلح هذا الشئ، لقد عدنا و لقد حصلنا على الرقم السرى

Şifreyi girdiğiniz anda şirketimin mesaj merkezinden bana gelen ve kaydedilmiş olan sesli mesajları dinleyebilirsiniz.
وعندما أضغط الرقم السرى سأستمع الى بريدى الصوتى من مركز الرسائل فى الشركة

Kasanın şifresi ne?
ما هو الرقم السرى لخزنتك؟

Demek şifre: Bir, iki, üç, dört, beş.
إذن الرقم السرى هو واحد، إثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة

Dolabının şifresini bildiğinize ve yatak odasına girmenize ses çı karmadığına göre öyle olmalısınız.
... لابد أنك كذلك إذا كنت تعرف الرقم السرى لخزانة ملابسه و هو لا يمانع من وجودك هنا فى حجرة النوم

Ve bavulumun şifresini değiştirin.
و غيروا الرقم السرى لحقائبى

şifresini verdim sadece.
انا اعطيتها الرقم السرى فحسب

Prensesi kaçırdığımızda babası hava kalkanının şifresini verecek, böylece Druidia yok olacak ve Spaceball kurtulacak.
بمجرد إختطاف الأميرة " فيسبا "، بإمكاننا إجبار والدها الملك " رولاند " على إعطاءنا الرقم السرى للدرع الجوى و بالتالى تدمير كوكب (درويديا) و إنقاذ كوكب (وغد الفضاء)

Şifreyi aldık.
-لقد نجح يا سيدى، لقد حصلنا على الرقم السرى

Şifreyi alabilir miyim, lütfen?
هل أستطيع الحصول على الرقم السرى ؟

Kasanın şifresi ise duvarda yazılı.
...الرقم السرى للخزنة مكتوب على الحائط

Alarm sisteminin şifresi düdüklü makarna tarifi siyah takım elbisem hangi kuru temizlemecide falan.
الرقم السرى لنظام الإِنْذار (وصفتها لتحضير معكرونه (المانيكوتي أى مصبغة كانت بها بِذْلَتى المفضلة ذات اللون الأسود

şifre bir.
الرقم السرى هو واحد

Derhal parmak izi ve şifre alalım, Büyükelçi!
بصمة الاصبع و الرقم السرى, سفير الان!