"الرّابع" - Translation from Arabic to Turkish

• Dördüncü
• IV

Oradan Dördüncü ara kattaki parka gidin.
واِذهب إلى طابق ركن السّيّارات الرّابع تحت الأرض.

Bu fotoğraf Dördüncü doğum günümde çekildi.
هذه الصّورة ملتقطة في عيدِ ميلادي الرّابع.

Yardımcı olamadım ama şu uçan Dingo IV.
لم يكن بوسعي إغفال بأنّ هذه دنغو طائر الرّابع.

Önce kas içi adrenalin veririm, sonra IV kalsiyum glukonat ve acil hemodiyaliz.
أنا أَعطي intramuscular epinephrine، ثمّ الرّابع كالسيوم gluconate، وhaemodialysis طارئ.

Ne bir akraban, ne de bir arkadaşın var, ...ve asansörü olmayan bir binanın Dördüncü katında yaşıyorsun.
لستِ تملكين أيَّ عائلة أو أصدقاء، وتعيشين في الطّابق الرّابع من مبنى ليس فيه مصعد.

MS Dördüncü yüzyılın başlarında,
في بداية القرن الرّابع بعد الميلاد،

Dördüncü yüzyılın sonlarına doğru Roma İmparatorluğunda çöküş başladı.
"في أواخر القرن الرّابع الميلادي، بدأت الإمبراطورية الرّومانية في الإنهيار"

Dördüncü buluşmanın özeti.
موضوع سنتناوله في الموعد الرّابع

Dördüncü içkimden sonrasını pek hatırlamıyorum.
لا أتذكر شيئاً بعد الكأس الرّابع من "باترون"

Bu Dördüncü mü?
لذا هذا هو الرّابع ؟

Benim Dördüncü olduğum bir Jenna Maroney taklit yarışmasında birinci oldu.
لقد فاز بمسابقة تقليد (جينا ماروني)، احتللت المركز الرّابع بها

Dördüncü sınıfı beraber okuduk.
درسنا بالصّفّ الرّابع معاً.

Kyle, Dördüncü hattı aç.
(كايل) اِرفع سمّاعة الخط الرّابع

- Evet. Dördüncü generali de buldum.
-أجل، الجنرال الرّابع .

- Evet. Dördüncü general.
-أجل، الجنرال الرّابع .

İş öpüşmeye varınca, pikaba Led Zeppelin IV'ün birinci yüzünü koy.
وفي كلّ مرة تمارس المداعبة الجنسية ضع إلى جانبكَ واحداً من ألبومات "ليد زيبلين الرّابع"

Kusura bakma Jordan Benedict IV.
أنا آسف، (جــوردان بنيديكـت) الرّابع

0.1mg IV'Iük bir digoxin verin.
أريد digoxin 0.1 mg الرّابع.

IV. Babe Ruth sahneye çıkacak.
هذا سيجلب (بيب روث) الرّابع