"الزُمُرُد" - Translation from Arabic to Turkish

• Em
• Emerald

McManus Em City'de yaşadığım zamanlarda senin sofu saçmalıklarını dinlemek zorundaydım.
عِندما عِشتُ في مدينة الزُمُرُد لكني لستُ مضطراً إلى ذلكَ الآن

Dr. Nathan, gün sonuna kadar Em City'e dönebileceğini söyledi.
تقولُ الطبيبة ناثان أنكَ ستعودُ إلى مدينَة الزُمُرُد بنهاية اليوم

Andrew, beni, Şair'i ve Pierce'ı Em City'e geri aldıracağını söyledi.
و قُلتَ أنكَ ستُعديني و الشاعِر و بيرس إلى مدينَة الزُمُرُد

Neden hala Emerald City'nin işe yarayacağını düşünüyorsun?
لماذا ما زِلتَ تعتقِد أنَ مدينة الزُمُرُد ستنجَح؟

Emerald City Konseyinin ilk toplantısını başlatıyorum.
حسناً، أدعوا الاجتماعَ الأَول لمَجلِس مدينة الزُمُرُد للانعقاد

Bizim de Emerald City'de aynı talebimiz olacak.
سيكونُ لدينا نَفس المُطلبات في مدينة الزُمُرُد

Em City'nin çalışabilmesinden ben tek başıma sorumlu değilim.
لستُ المسؤول الوحيد عن نجاحِ مدينة الزُمُرُد

Em City'den gidecekti, ama özgür kalmayacaktı.
بعيداً عن مدينة الزُمُرُد لكن ليسَ إلى خارجِ السِجن

- Hayır. Senden geri dönüp Em City'de çalışmanı istiyorum.
انظُري، أُريدُكِ أن تعودي للعمَل في مدينة الزُمُرُد

Em City'e döneceğim, ve o pislikler öğrenecekler.
أعودُ إلى مدينة الزُمُرُد و يعرفُ أُولئكَ الحقيرين بالأمر

McManus, kardeşimi Em City'e transfer etmeni istiyorum.
ماكمانوس، أُريدُكَ أن تنقُلَ أخي إلى مدينة الزُمُرُد

Tamam, Em City'e gidecek olanlara destekçiler verilecek.
حسناً، اللذينَ سيذهبون إلى مدينة الزُمُرُد سيُعينُ لكلِ واحد منكُم راعي

Em City'den başka bir birime transfer olmanı istiyorum.
أُريدُكِ أن تنتقلي من مدينة الزُمُرُد إلى وَحدةٍ أُخرى

Kardeşimi delikten çıkartırsın ve Em City'de benimle beraber kalır.
أو تُخرِج أخي سيريل من الانفرادي و تضعُهُ معي في مدينة الزُمُرُد

Tamam. Cyril, Em City'e taşındı.
حسناً، تمَ نقلُ سيريل إلى مدينة الزُمُرُد

Ryan O'Reily bugün Emerald City'e dönüyor.
سيعودُ رايان أورايلي إلى مدينة الزُمُرُد اليوم

Oz, Aylarca süren gerginlikten sonra isyanın çıktığı yer. "Emerald City" olarak bilinen bölüm mahkûmlar tarafından ele geçirildi.
أوز، حيثُ بعدَ أشهرٍ من التوتر، اندلعَ الشَغَب الوَحدة المعروفَة بمدينة الزُمُرُد تمَت السيطرة عليها من قِبَل السُجناء

Emerald City'nin kurucusu söylendiğine göre yere tosladı.
الذي أوجدَ مدينة الزُمُرُد و يقول البَعض سبَّبَ خَرابَها

Emerald City'deki son görevinle karşılaştırılınca burası oldukça sessiz.
حسناً، مقارنةً بموقعكَ الأخير في مدينة الزُمُرُد هذا هادئٌ جداً

Emerald City'nin başına başka birisini getirmelerini sağlayacağız.
نُجبِرُهُم على إحضارِ شخصٍ آخَر ليُدير مدينَة الزُمُرُد

Bu Memur Sean Murphy, Emerald City'nin yeni yöneticisi.
هذا الضابِط شون ميرفي الضابِط المَسؤول الجديد في مَدينَة الزُمُرُد