"السبب الأول" - Translation from Arabic to Turkish

• Birinci neden
• - Birincisi
• numaralı etkeni
• İlk sebep

Birinci neden eğitimin ücretsiz olması.
السبب الأول هو التعليم المجاني.

Birinci neden, bilgi.
السبب الأول هو المعلومات

2009 salgınından 10 yıl sonra günışığında dolaşan vampirlerin vahşi yaşamı ülke çapındaki orman yangınlarının bir numaralı etkeni oldu.
عشر سنوات بعد ثورة عام 2009 هيام حياة مصاصي الدماء الوحشية في ضوء الشمس أصبحت السبب الأول في التسبب في حرق الغابات

İlk sebep yeryüzündeki insanlar mucize yaratabiliyorlar yapılan işe bağlanarak.
السبب الأول هو الناس على الأرض الذين يجدون طرقاً لصنع المعجزات بسبب إلتزامهم

İlk sebep olarak, kısacası insanlar yasal haklarının ne olduğu konusunda çok eğitimsizler ve ben bu durumu küresel bir problem olarak görüyorum.
السبب الأول و ببساطة، الناس غير متعلمين نهائياً فيما يتعلق بماهية حقوقهم المشروعة، و أجد هذا مشكلة عالمية.

İşte ilk sebep budur: Sıfır tolerans politikaları ve uygulandığı yerler.
إذا هذا هو السبب الأول .. " إنعدام التسامح والمرونة " الذي يحيط بنا

İlk sebep tamamen bilimsel.
وأمّا السبب الأول فهو علميٌّ بالتأكيد