"السماح بحدوث هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunun olmasına izin
• Buna izin
• Buna müsaade

Çok basit, beyler. Bunun olmasına izin veremeyiz.
الامر واضح ايها الافاضل لا يمكننا السماح بحدوث هذا

Bunun olmasına izin vermeyeceğim. O bensiz mutlu olamaz.
لا يمكنني السماح بحدوث هذا لن تكون سعيدة أبداً بدوني

Bunun olmasına izin vermeyeceğim. O bensiz mutlu olamaz.
لا يمكنني السماح بحدوث هذا لن تكون أبداً سعيدة بدوني

Ben Buna izin veremem ve senin yardımına da ihtiyacım var.
لا يمكنني السماح بحدوث هذا وأحتاج مساعدتك

Buna izin vermeyeceğim.
لا يمكنني السماح بحدوث هذا الأمر

Buna müsaade edemeyiz.
لا يمكننا السماح بحدوث هذا.

Milyonları öldürecek gücün var. Bunun olmasına izin veremezdim.
لديك القدرة على قتل الملايين لا يمكنني السماح بحدوث هذا

Bunun olmasına izin vermeyeceğimi bildiğini düşünüyorum.
أظنك تعلم أني لا أستطيع السماح بحدوث هذا

Belki de bu yüzden Bunun olmasına izin veremem.
ربّما لهذا لا أستطيع السماح بحدوث هذا

Daha fazla Bunun olmasına izin veremem.
لا يمكنني السماح بحدوث هذا بعد الآن

Ve Bunun olmasına izin veremem.
ولا يمكنني السماح بحدوث هذا

Fakat işimiz Bunun olmasına izin vermekten daha önemli.
-لكن عملنا أهم من السماح بحدوث هذا

Bunun olmasına izin veremeyiz.
لا يمكن السماح بحدوث هذا

Bunun olmasına izin veremem.
لا يمكنني السماح بحدوث هذا.

Bunun olmasına izin vermezsin Thawne. Sen de öleceksin.
لا يمكنك السماح بحدوث هذا يا (ثون)، ستموت أيضاًً.

Buna izin veremem.
‏لا يمكنني السماح بحدوث هذا. ‏

Buna izin veremem.
ولا أستطيع السماح بحدوث هذا

Buna izin veremeyiz.
لم يمكننا السماح بحدوث هذا

Buna müsaade edemem.
-لا يمكنني السماح بحدوث هذا