| Sadece arabayı da verebilirsin. Riske girmiş sayılır değil mi? | Open Subtitles | أو ممكن أن تعطينا السيارة فقط أنا أعني هذا سيجعلك مغامراً أيضاً |
| Çekici kamyonun sürücüsü, bu işe karıştırılamaz çünkü o Sadece arabayı çekiyordu. | Open Subtitles | ولا يمكن إتهام سائق الشاحنة لأنه كان ينقل السيارة فقط |
| Kurbanın sesini de al, Sadece arabayı duyalım. | Open Subtitles | حسناً احذف صوت الضحية لنسمع السيارة فقط |
| Sadece araba değil, sen de titriyor gibisin. | Open Subtitles | يبدوا أنك أنت أيضاً ترتعشو ليس السيارة فقط. |
| Bunu Sadece araba için yapmıyorum. | Open Subtitles | لا أفعل هذا لأسترجع السيارة فقط |
| -Jane sür arabayı tamam mı? | Open Subtitles | قومي بقيادة السيارة فقط موافقة ؟ |
| Sadece çantaları Arabaya koyun, kapıyı kapatın ve uzaklaşın. | Open Subtitles | لوتترك الحقيبة في السيارة فقط ثم تغلق الباب وتمضي بعيدا |
| Sadece arabayı değil kral dairesini ve yazlık evi de. | Open Subtitles | ليس السيارة فقط و لكن السقيفة و الكوخ. |
| Sadece arabayı durdur. | Open Subtitles | أوقف السيارة فقط توقّف |
| Ben Sadece arabayı geri götürüyordum. | Open Subtitles | كنت أعيد السيارة فقط |
| Carl'a gittiğinde bir şey yemediğini mi söylüyorsun? Hayır, ona Sadece arabayı gösterdim o kadar. | Open Subtitles | أتخبرني أنك لم تأكل شيئا (عندما كنت عند (كارل لا جعلته يرى السيارة فقط هذا كل شيء |
| Sadece arabayı istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أنا أريد السيارة فقط , حسنا ؟ |
| Ben Sadece arabayı sürüyordum adamım. | Open Subtitles | لقد كنت اقود السيارة فقط |
| - Sadece arabayı durdur, tamam mı? | Open Subtitles | أوقف السيارة فقط - ! |
| Hayır, Sadece araba çıktı. | Open Subtitles | لا، السيارة فقط |
| Sadece araba değil, dostum. | Open Subtitles | إنه ليس السيارة فقط |
| Sus da sür. | Open Subtitles | قودي السيارة فقط |
| Arabaya bin, motoru çalıştır ve buraya gel. | Open Subtitles | حسناً إدخلي في السيارة فقط وشغليها وتعالي هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 