"السيارة كانت" - Translation from Arabic to Turkish

• Araba
• araç
• Arabanın

Ömür boyu, Araba kapıda olduğu halde Ranço'ya gitmemenin pişmanlığıyla mı yaşamak istiyorsun?
و لكن إذا تزوجتِ اليوم لن تنسي قط أن السيارة كانت عند البوابة

Dün gece fazla mesaiden sonra dükkânı kapatırken Araba buradaydı.
تلك السيارة كانت هنا بالتأكيد عندما اغلقت وانهيت العمل البارحة.

Yani Araba at ve at arabasına temiz çevresel bir alternatif oldu.
إذاً، السيارة كانت البديل النظيف بيئياً للعربة والحصان.

araç silahlı soygun yapıp aniden üzerime doğru gelmeye başladı.
السيارة كانت مُغادرة بأسلحة مسروقة كانت تتقدم نحوي بسرعة

araç kurbanın üzerinden geçtiği esnada dönme pozisyonundaymış.
السيارة كانت تقوم بالإنعطاف، عندما دهست الضحية.

Arabanın emekli olmasına iki gün kalmıştı.
تلك السيارة كانت على بُعد يومين فقط من التقاعد

Hangisi olursa olsun, bunu yapan Arabanın orada olduğunu biliyormuş.
بكل الأحوال من فعلها علم أن السيارة كانت هناك

Araba oradaydı Mal da bagaja konmuştu.
السيارة كانت هناك البضائع كانت في الصندوق

Hiddetlenme. Araba zaten hurdaydı.
لا ترفع معنوياتك عالياً السيارة كانت قطعة من القمامة على أية حال

Bu Araba benim son mikropsuz barınağımdı.
تلك السيارة كانت ملاذي الأخير الخالي من الجراثيم.

Araba değiştirmem gerekiyordu Evet, anlıyorum
إضطررت أن أغير ملابسي في السيارة كانت سيارة أجرة لكن لم يكن بيدي حيلة

Oradaki Araba tam sürücünün olduğu yere çarptı siz çizik olmadan atladırdınız
تلك السيارة كانت متجهة مباشرةً إلى مقعد السائق لم يكن ليُصيبكِ أنتِ والأولاد أيّ خدش

Bu onun olmayabilir.Bu Araba çok eskiden beri buradaymış gibi Mmm,Sanmıyorum.
لايمكن ان تكون له هذه السيارة كانت هنا الى الابد لا اعتقد هذا

Ya araç bekletiliyordu ya da iki korkmuş genç kız arkadaşlarını almak için aniden durdu.
إما ان السيارة كانت في انتظاره أو اثنان من المراهقات الخائفات انزلقا إلى التوقف لالتقاط أحد الأصدقاء

araç İsveç'teydi. Elimizdeki tek kanıt bu.
السيارة كانت في السويد هذا الشيء الوحيد الذي لدينا

Jeannie Hearne'nin ezilmesinde kullanılan araç olduğuna şüphe yok.
ليس هناك شك في أن السيارة كانت تستخدم لتشغيل جيني هيرن.

araç öyle uzundu ki, şoförle konuşmak için telefonu kaldırdığımda şehirler arası yazıyordu.
تلك السيارة كانت طويلة جداً ، عندما إلتقطت ...سماعة الهاتف للتحدث مع السائق و اضررت للإتصال لمسافات طويلة

Selam, o araç kesinlikle olay yerindeymiş.
إذاً السيارة كانت بالفعل في المشهد

Ve Arabanın bizlere son armağanı olarak, onun geri kalanından aldığı para iki gecelik bar harcamalarımızı karşıladı.
وبما أن تلك السيارة كانت بمثابة الهدية لنا المال الذي أخذه بالمقابل دفع به قيمة ليلتين متتاليتين في الحانه

Dışarıda, Arabanın içinde. Beni alacaktı.
إنها بالخارج في السيارة كانت تنتظرني لتقلني