| Elime geçtiği anda, elbette senin için bir Araba gelecek. | Open Subtitles | وبمجرد أن يكون بين يديّ بالطبع، ستصل السيارة من أجلك. |
| Bu arabanın içinde Latin olduğundan utanan biri var demek oluyor. | Open Subtitles | يعنى أنه يوجد فى هذه السيارة من يخجل من كونه لاتينيا ؟ |
| O arabayı daha önce gördüğüme yemin edebilirim. | Open Subtitles | اقسم باني رائيت هذه السيارة من قبل 671 00: 28: 18,613 |
| Bir bok göremiyorum. Arabayı indirmek için yarına kadar beklememiz lazım. | Open Subtitles | لا يُمكنني أن أرى في الظلام يجب أن ننتظر ليوم غدٍ لإخراج السيارة من هناك |
| Sadece, A noktasından B noktasına, arabanı sürüyorsun? | Open Subtitles | نعم فقط قد السيارة من (النقطة(ا)الى النقطة(ب |
| - Sam in çantasına gittin, anahtarlarını aldın, arabaya binip yola koyuldun. | Open Subtitles | ( لقد اخذتى مفاتيح السيارة من عمتك ( سام |
| araç buradan geçemez. Uzak dur. | Open Subtitles | لايمكن أن تمر السيارة من هذا الطريق تدبرطريق من هنا |
| Sizce bir kişi günün yüzde kaçında Araba kullanıyordur? | TED | ما هي النسبة اليومية التي تتوقعونها لاستخدام السيارة من قبل شخص عادي؟ |
| Araba yarın öğleden sonraya kadar burada olmazsa silahlar konuşur. | Open Subtitles | تلك السيارة من الأفضل أن تكون هنا غدا مساءاً أو لن يعجبك الأمر |
| - Sular İdaresi tarih oldu. Araba taksitleri tarih oldu. | Open Subtitles | قسم المياه من التاريخ أقساط السيارة من التاريخ |
| Müşterinin ekibi, arabanın bilgisayarıyla ilgili özellikleri Graiman'ın disklerinden elde etmeyi başarmış. | Open Subtitles | لقد تمكن فريق العملاء من تحديد مواصفات كمبيوتر السيارة من أقراص جرايمان الصلبة |
| Hâlen bulamadıysan büyük ihtimalle arabanın altındadır. | Open Subtitles | إن لم تجده إلى الآن إحتمال يكون في السيارة من الأسفل |
| Arka yolda kaçan arabanın lastik izlerini buldum. | Open Subtitles | و جدنا آثار لعجلات السيارة من بوابة الخروج في الزقاق |
| Bu arabayı daha önce gördüğümü sanmıyorum. Ben kendi yerime park ederim. | Open Subtitles | لا أظنني قد رأيت هذه السيارة من قبل |
| Bu arabayı daha önce de görmüştük. | Open Subtitles | رأينا هذه السيارة من قبل |
| Bu arabayı daha önce görmedim mi? | Open Subtitles | ألم أر هذه السيارة من قبل؟ |
| Bir bok göremiyorum. Arabayı indirmek için yarına kadar beklememiz lazım. | Open Subtitles | لا يُمكنني أن أرى في الظلام يجب أن ننتظر ليوم غدٍ لإخراج السيارة من هناك |
| Sadece, A noktasından B noktasına, arabanı sürüyorsun? | Open Subtitles | نعم فقط قد السيارة من (النقطة(ا)الى النقطة(ب |
| - Sam in çantasına gittin, anahtarlarını aldın, arabaya binip yola koyuldun. | Open Subtitles | ( لقد اخذتى مفاتيح السيارة من عمتك ( سام |
| Bu araç otomatik vitesten manüel vitese geçmiş. Teddy sakso çekmiş. | Open Subtitles | لقد تحولت السيارة من النظام التلقائي إلى النظام اليدوي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 