"السيد كيتس" - Translation from Arabic to Turkish

• Bay Keats
• Bayan Brawne

Eğey Bay Keats veya ben çimenlerde geziniyorsak, sedirde uzanıyorsak ya da bir duvara dik dik bakıyorsak çalışmıyoruz sanmayın.
إذا كنا انا او السيد كيتس نجلس على الاريكة او نحدق بالحائط او اي شيء فلا تعتقدوا اننا لا نعمل,

Zavallı Bay Keats'in kardeşine mükemmel olmayan hiçbir şey sunamam.
لا استطيع ان اعرض على اخ السيد كيتس المسكين اي شيء ان لم يكن كاملاً

Tabii ki, orada yaşamaya devam edemezdi, bu yüzden ben de Bay Keats'i gelip benimle kalması için davet ettim.
بالطبع لا يمكنه العيش هناك لذا دعوت السيد كيتس ان يعيش معي

Belki de Bay Brown, Bay Keats'i kendisine istiyordur.
ربما السيد براون يريد السيد كيتس كله لنفسه

Bayan Brawne, bu biliyorum, size olduğu kadar benim için de dayanılmaz.
انه لا يحتمل لي كما هو لكم السيد كيتس مات

Ben sadece Bay Keats'le daha önceden verdiğimiz bir sözü hatırlattım.
كنت احاول ان اذكر السيد كيتس بارتباطه آنسة برون اعتقدت اننا نتحادث

Derslerin bedeli Bay Keats'in şiirleri benle tartışması olacak.
كلفة الدرس ان السيد كيتس سيتناقش معي عن الشعر

Bay Keats çok zeki biri. Benden gerçekten hoşlandığına emin değilim.
السيد كيتس فائق الذكاء انا متاكدة بانه يحبني

Bay Keats burada değil. Sana boğazında ağrı olduğunu ve Chichester'da kalmanın en iyisi olduğunu söylememi istedi.
السيد كيتس ليس هنا لقد اوصاني بان اناقشك بما قراته

Bay Keats evliliği karşılayamaz.
السيد كيتس لا يستطيع تحمل تكاليف الزواج وضعه بحال يرثى له

Bay Keats şu an şiir yazıyor ve bu durumda rahatsız edilmek istemez.
السيد كيتس مؤلف ولا يحتاج للازعاج

Onun daha bir kısmını okudum, ama Bay Keats'in yazdıklarının hepsini okudum.
-بجزء منها كنت اقرا نفس ما كتبه السيد كيتس

Bay Keats geri gelmiyor.
السيد كيتس لن يعود سيعيش في لندن

Fanny, Bayan Dilke de tam bana Bay Keats'in tekrar bitişiğe taşınmayı teklif ettiğini ve bir itirazım olup olmadığını soruyordu.
فاني السيدة ديلك تقول بان السيد كيتس يريد الانتقال لجوارنا مجددا -وتريد ان تعرف ان كنت امانع؟

Fanny... Bay Keats çok garip davranıyor.
فاني تصرف السيد كيتس غريب جدا

Bay Keats arı olmaya başlıyor.
السيد كيتس يتحول الى نحلة

Bay Keats vefat etti. O kadar genç ki...
السيد كيتس مات

Bay Keats .
"السيد "كيتس

Biz de tam Bayan Brawne'a John Keats'ın Blackwood'daki incelemesinden bahsediyorduk. O kadar mı kötüydü?
-لقد كانوا للتو ينتقدون السيد كيتس حول قصيدته