Belediyenin Hayvan Kontrol müdürlüğünden gelenler şimdi gitti. | Open Subtitles | الناس من قسم السيطرة على الحيوانات غادروا للتو |
Veterinerler, doktorlar, Hayvan Kontrol uzmanları, hatta sirkler. | Open Subtitles | وسيشمل هذا البيطريين والأطباء وجمعيات السيطرة على الحيوانات وحتّى السيرك |
Daha fazla Hayvan Kontrol birimi çağırın. | Open Subtitles | لنجلب المزيد من رجال السيطرة على الحيوانات |
HAYVAN TOPLAMA EKİBİ | Open Subtitles | "السيطرة على الحيوانات" |
Bütün Hayvan Kontrol birimlerine ihtiyacımız var. Bütün birimler. | Open Subtitles | نحن نحتاج إلى جميع وحدات السيطرة على .الحيوانات. جميع وحدات السيطرة على الحيوانات |
Kaygılanmanıza gerek kalmadı memur bey. Hayvan Kontrol iş başında. | Open Subtitles | أيها الضابط .لقد وصلت فرقة السيطرة على الحيوانات |
Doğruyu söyleyelim, Hayvan Kontrol devletin etkili departmanlarından biri sayılmaz. | Open Subtitles | لنكن صريحون، السيطرة على الحيوانات ليسوا الفرع الأكثر فعالية من حكومتنا. |
Aman tanrım, bunlar Hayvan Kontrol'deki aptallar. Onu götürecekler. | Open Subtitles | يا إلهي، أولئك الحمقى من السيطرة على الحيوانات هنا. |
Hayvan Kontrol ekiplerinin o yaratığı aramasını istiyorum. | Open Subtitles | أود مركز السيطرة على الحيوانات للقبـض على ذلك الكلـب |
Hayvan Kontrol'ü aramak içimden gelmedi. | Open Subtitles | لم تكن لديّ الشجاعة للإتّصال بوحدة السيطرة على الحيوانات. |
Hayvan Kontrol'e uğramış. | Open Subtitles | لقد غادر للتو مركز السيطرة على الحيوانات. |
Hayvan Kontrol ekibindekiler ilgileniyor. | Open Subtitles | لدينا فرقة السيطرة على الحيوانات تعمل عليه |
Bırakalım Hayvan Kontrol birimindekiler baksın. | Open Subtitles | لندع فرقة السيطرة على الحيوانات تهتم بالأمر |