"السّرقة" - Translation from Arabic to Turkish

    • hırsızlık
        
    • Soygunla
        
    • soygunun
        
    • Soygundan
        
    İlk tahmin adamın hırsızlık anında burada olduğu ve arkadan darbe aldığı yönünde. Open Subtitles النّظرية الحقيقيّة هي أنّه ... قام بإيقاف السّرقة وتمّ ضربه من الخلف
    Beraber hırsızlık yaptığını arkadaşınız. Open Subtitles ذلك الذي إشتركت معه في السّرقة
    hırsızlık bölümü onu yeraltına soktu, Los Angeles'taki fiyakalı bir çalıntı mal satıcısı gibi gösterdiler. Open Subtitles شعبة السّرقة أرسلته لإظهار براعته هنا في (لوس أنجلوس)
    24 saat sonra imza devreye girdi. Soygunla aynı anda, aynı yerde kopyalanmış IMEI numarasından bir sinyal geldi. Open Subtitles منذ 24 ساعة، لقد وجدوا استنساخًا آخر في نفس الوقت والمكان اللّذيْن حدثتْ فيهما السّرقة.
    Soygunla ilgili sorgulandı. Open Subtitles سُأِلَ عن تلك السّرقة .
    Duracağı yerleri bilirsem, soygunun ne zaman olacağını tahmin edebilirim. Open Subtitles إن علمتُ أماكن الاِلتقاط، بإمكاني تضييق اِحتملات مكان حدوث السّرقة.
    - Belki birisi soygunun ortasında gelince, soyguncular kaçmışlardır. Open Subtitles ، لربما دخل زبونٌ في خضم السّرقة . فهرب السّارقون
    Orospu çocuğu Soygundan birkaç gün sonra buraya geldi. Open Subtitles الوغد ، لقد جاء هنا بعد عدة أيّام من عملية السّرقة .
    Soygundan hemen önce mesaj atmış birisine. Open Subtitles أرسل رسالةً قبل السّرقة مُباشرةً.
    - Ve şeytanlık demek hırsızlık demektir. Open Subtitles -وإحداث الضّرر يعني السّرقة .
    Büyük soygunun, korkusuzca tehlikeye atılman, ve şu köprü olayı Bu seni tam 3 kere mağlup yapar . Open Subtitles السّرقة الكبرى, تعريض للخطر المتهوّر, و ذلك يبني جسرًا على حركة ملكك ... ...يعمل لك ثلاثة مرّات خاسر .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more