"الشخص الصحيح" - Translation from Arabic to Turkish

• doğru kişiyi
• doğru kişi
• doğru kişiyle
• doğru adamı
• doğru insan
• doğru kişiye
• insanları doğru
• gereken kişisin

ÖP BENİ Amacım doğru kişiyi tüm varlığımla tamamen sevmek.
كان هدفى فى الحياه أن أحب الشخص الصحيح بشكل تام

İnsan insana benzer. doğru kişiyi bulduğuna emin misin?
العديد من الناس يشبهونني هل انت متاكد إني الشخص الصحيح ؟

Ama eminim doğru kişi orada bir yerdedir.
ولكني متأكد بأن الشخص الصحيح موجود بالخارج

Bilemiyorum...hiç yerleşmeyeceğimi söylerdim ama son zamanlarda doğru kişiyle tanışırsam düşünüyorum...
لا أعلم.. إعتدت على أن أقول أني لن استقر أبدا ولكن مؤخرا فكرت في لو أنني قابلت الشخص الصحيح..

Yargıtay'a doğru adamı koymak gibi bir sorumluluğumuz var.
لدينا واجب لكي نتأكد أننا سنضع .الشخص الصحيح في المحكمة العليا

Tabii ki doğru insan olduğundan emin olmalıyız.
بالطبع، علينا التأكد أن لدينا الشخص الصحيح.

Bu iş için en doğru kişiye geldin.
لقد أتيتِ إلى الشخص الصحيح تماماً لأجل ذلك

Bazen düzenin bozulur insanları doğru okursun ama yine de yanlış şeyi yaparsın.
أحياناً تفقدين الآيقاع تقرئين الشخص الصحيح ولكنك لا تزالي تفعلين الشئ الخاطئ

Tam da olman gereken yerdesin ve tam da olman gereken kişisin.
وانتِ في المكان الصحيح تماماً وانتِ الشخص الصحيح تماماً

Hayatının geri kalan bölümünü geçirmek için doğru kişiyi seçtin, Luke.
لقد اخترت الشخص الصحيح لإكمال حياتك معه، لوكاس

Belki de doğru suç için doğru kişiyi görmek.
ربما رؤية القبض على الشخص الصحيح للجريمة الصحيحة

Bence doğru kişiyi yakaladığımızdan emin olana dek incelemeye devam etmeliyiz.
إنني أعتقد فقط بأن علينا متابعة التحقق من هذا حتى نتأكد من أننا حصلنا على الشخص الصحيح

Bak, doğru kişiyi cezalandırdığından emin olmak istiyorum.
انظري ، أود فقط التأكد من أنكِ تُعاقبين الشخص الصحيح

Bak, ya yanlış kişiyle evlenseydim ve doğru kişi dışarıda bir yerlerde ise,bunu biliyordum.
اذا تزوجت الشخص الخطاء و الشخص الصحيح كان هناك و انا اعلم

Çünkü, kendine bir eş seçtiğinde onun doğru kişi olduğuna emin olmalısın.
حسناً, عندما تختار محبوبتك يجب أن تتأكد أنك أخترت الشخص الصحيح

Belki. Onlardan biri doğru kişi olabilir.
ربما، احدهم قد يكون هو الشخص الصحيح

Sheldon, doğru kişiyle birlikteysen sorun çıkmaz.
شيلدون ان كنت مع الشخص الصحيح سيكون الامر على ما يرام

Bu doğru kişiyle paylaşman gereken bir şey olmalı.
إنه شيء تشاركينه مع الشخص الصحيح

doğru adamı yakaladığımızı anlayacağınıza eminim.
انا متاكدة بانك ستتفق معي لقد امسكنا الشخص الصحيح

Belki de doğru adamı fark edebilmek için bütün o yanlış adamları tanıman gerekiyordur.
ربما عليك أن تمري بكل الرجال الخطأ... لتتعرفي على الشخص الصحيح...

Kendimi doğru insan için ayarlıyorum.
أنا فقط أحاول الإنضمام إلى صف الشخص الصحيح

Hayır, Mike konuşur ve polisleri doğru kişiye yönlendirirse olmaz.
لا، ليس اذا فتح مايك فمه وارسل الشرطه للبحث عن الشخص الصحيح

Ve olman gereken kişisin.
وانتِ الشخص الصحيح تماماً