"الشرائط" - Translation from Arabic to Turkish

• kasetleri
• kasetler
• kasetlerde
• kaset
• videoları
• kurdele
• kasetlerden
• şerit
• bantları
• video
• bantlar
• videolar
• kasetlere
• şeritleri
• Kasetlerin

Hayır ama mağaza dijital kameralar kullanıyor. Ve kasetleri gönderdiler.
أجل، لكن المحل يستخدم أجهزة مُراقبة رقميّة، وأرسلوا الشرائط للتو.

kasetleri yok etmem gerekiyor.
ما الذي فعلته؟ لا بد أن أدمر تلك الشرائط

Evine dönüp gözünden kaçan tek şeyin bu kasetler olmadığından emin olmanı öneririm.
أقترحُ أن تعودَ للمنزِل وتتأكد أنّ هذه الشرائط ليست الشيء الوحيد الذي فوّته.

Bu kasetlerde kayıp kadınların isimleri var.
هذه الشرائط عليها اسماء النساء المفقودات

Çoğunlukla. Tamam belki bazen kötü bir günse, birkaç kaçak kaset dinlerim.
على الأغلب, لكنني قد استمع لبعض الشرائط القديمة عندما أمر بيوم سيء

Yemeğimizi yiyelim, videoları teslim edelim ve gidelim bu kasabadan.
حسناً، لنأكل و نقوم بتوصيل الشرائط و نخرج من المدينة

Kız kardeşiniz tatil için kırmızı kurdele arıyordu.
أختك تقوم بتجهيز الشرائط الحمراء من أجل لمسة الإحتفال

Pekala, son bir aylık kasetleri al ve onlar ile başla.
حسنا احصل على الشرائط من شهر مضى وابدأ فى المحاكاة بواسطة الكومبيوتر

Şu kasetleri görmek istiyorum. Ve neler olup bittiğini bilmek.
أريد أن أرى هذه الشرائط أريد أن أعرف ما الذى حدث؟

Kaçırılmayı araştırıyorlar, kasetleri değil.
إنهم يحققون بشأن تهمة الخطف ليس بشأن الشرائط

Bu çok saçma. Bu kasetleri ben dizmiş olsaydım, özel domino dizliğimi giyiyor olurdum.
هذه سخافة ، إن رتبت هذه الشرائط ، كنت لأرتدي وسادتي الركب لترتيب الدومينو

Bazı geceler kasetleri izliyorum ve neler kaçırdığıma şaşırıyorum.
في بعض الليالي أعيد مشاهدة الشرائط أندهش علي ما فوّتة

Her formattaki disk' hepiniz sunu deneyin. Kendi yapımım derleme kasetler.
انظروا الى هذا مجموعه من الشرائط التى صنعتها

Korsan kasetler satmak yanlıştır Müzisyenler yaşamak için o gelire muhtaçtır
بيع الشرائط المهربة فعل خاطئ، يعيش الموسيقيون على ذلك الدخل.

Ölü kızların herhangi birisinin porno kasetlerde olduğu teyit edildi mi?
هل لدينا تطابق بين اى من الفتيات من الشرائط والضحايا؟

Kamera, kaset ve teknik destek gerektiğinde sağlanacak.
كاميرات الفيديو ، الشرائط ، الدعم الفني كل شيء سيكون متوفر

Hayır, kız arkadaşım bana internet videoları yollar.
كلا, صديقتي ترسل لي دائماً تلك الشرائط عبر الأنترنت

Bileklerine ve boynuna hep kurdele bağlar.
إنها تبدو كما الأميرات إنها ترتدي تلك الشرائط حول معصمها وعلى عنقها طوال الوقت

Eğer katil her anı izleyip zevk alıyorsa bu kasetlerden birinde görünmüş olmalı, değil mi?
إذا كان القاتل يراقب و يستمتع بكل دقيقة فلابد أن يكون موجوداً في هذه الشرائط, صحيح؟

Beyaz adam sana şerit taktı diye, şimdi sahip gibi herkese emir yağdırıyorsun.
منحك البيض بعض الشرائط على صدرك فأصبحت تأمر الجميع و تصرخ في وجوههم

Holografik bantları kopyalamaya ve basmaya başlayın.
ابدأوا نسخ وطباعة الشرائط المكتوبة يدوياً.

Jack. Jack, o video kayıtlarının altın biletimiz olacağını söylemiştim.
جاك، لقد أخبرتك أن هذه الشرائط المسجلة ستكون ورقة إنتصارنا

Eğer o bantlar, masum bir kalabalığını gösterseydi şimdi onları izliyor olmaz mıydık?
لو ان تلك الشرائط أظهرت حشد سعيد من المتظاهرين السلميين نحن سننظر له إعتراض، سيدى هذا إحتقار

İlk olarak, işlediği suçların kanıtı olan bilgisayarındaki videolar.
اولا, الشرائط التي تورطه التي يبقيها في حاسوبه

Garth şu kasetlere bakmam lazım.
جارس, انا اريد ان اشاهد هذة الشرائط من اجل سَبق اعلامي

Bizi linç etmeden önce genellikle üzerimizdeki şeritleri çıkarırlar.
عادة ينزعون الشرائط والأشياء قبل أن يشنقونا

Şu anda 12 farklı yapı inşa ediyoruz çünkü bu şekilde yapay kromozomun içerisine koyabileceğimiz Kasetlerin (ÇN: Biyolojik bir terim) ve genlerin çeşitlerini arttırabiliriz.
إذاً فنحن الآن نعمل على عدة أشكال مختلفة، لأنه يمكننا تنويع الشرائط والجينات التي تذهب لهذه الكروموزومات الإصطناعية.