| Bu grupların tek anlamı vatandaşların polise ayak bağı olmasıdır. | Open Subtitles | هذه المجموعاتِ تعني فقط المواطنون الذين يَقِفونَ في طريق الشرطةِ. |
| Bu grupların tek anlamı vatandaşların polise ayak bağı olmasıdır. | Open Subtitles | هذه المجموعاتِ تعني فقط المواطنون الذين يَقِفونَ في طريق الشرطةِ. |
| Bir avukat ve doktor buluruz. Onlar polise durumu açıklar. | Open Subtitles | هنجيب محامي و طبيب و هم سَيُوضّحونَه إلى الشرطةِ. |
| Biz Polisle birlikte Brad Terry vakası üzerinde çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نَعْملُ مَع الشرطةِ على حالةِ براد تيري. |
| Katil hakkında otopsi raporu var, yerel Polis tarafından vurulmuş. | Open Subtitles | عِنْدَنا تقريرُ تشريحِ لجثة القاتلِ والذي قتل مِن قِبل الشرطةِ المحليّةِ |
| Mahkeme kararı çıkartmak işin içine polisi de katmaktır. | Open Subtitles | تسجيل تقييد وسائلِ طلبِ تَضْميننا مَع الشرطةِ. |
| - Bak polise gitmek zorundayız. | Open Subtitles | انظر نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إلى الشرطةِ. |
| Onları burada tutarsan polise gideriz. | Open Subtitles | إذا ابقيتهم هنا، نحن سَنَتّجهُ مباشرةً إلى الشرطةِ |
| Ancak polise gidince söyledi bana Şabo. | Open Subtitles | فقط عندما كُنْتُ ذاهِبة إلى الشرطةِ كما أخبرَتني شابو |
| Eğer paramızı alırsan polise gideriz. | Open Subtitles | إذا تَأْخذُ مالَنا نحن سَنَذْهبُ إلى الشرطةِ. |
| Arabanın tarifini ve plakasını yerel polise bildirdik. | Open Subtitles | بحثنا عن لوحة التسجيل، و ظهرَ أنّ السيّارةَ تابعةٌ لقسم الشرطةِ المحلّيّة. |
| polise, kızlarını nerede bulabileceklerini bile söyleyemiyor. | Open Subtitles | هو لا يَستطيعُ إخْبار الشرطةِ حتى أين يَجِدُون بنتَهم |
| polise gidip anlatalım hadi. | Open Subtitles | لنذهب , لنذهب إلى الشرطةِ الآن , لنخبرهم. |
| Polisle birlikteyim, Stratejik Müdahale Birimi (SRU). | Open Subtitles | أَنا مَع الشرطةِ وحدة الرَدِّ الإستراتيجيةِ. |
| Polisle, o ürkütücü müdür hakkında konuştun mu? | Open Subtitles | هل تَكلمت مع الشرطةِ حول ذالك المدير المخيف |
| Avukatım Polisle yaptığım tüm görüşmeleri kaydetmemi söyledi. | Open Subtitles | محاميي يَقُولُ بأنّني يَجِبُ أَنْ سجّلْ كُلّ المحادثات مَع الشرطةِ. |
| Polis bilgi isterse onlara ne diyeceğim? | Open Subtitles | إذا الشرطةِ متورطة، أليس لي حقّ للمعْرِفة؟ |
| Bu eyalette kaç tane Polis akademisi var biliyor musunuz? | Open Subtitles | عِنْدَكمْ أيّ فكرة ايها الرجال كم من أكاديميات الشرطةِ في هذه الولايةِ؟ |
| Polis Akademisi'nden Çavuş Mahoney'e. Cevap ver lütfen. | Open Subtitles | من أكاديمية الشرطةِ إلى العريفِ ماهوني تعال من فضلك |
| Ceset için polisi arayan ankesörlü telefon bu. | Open Subtitles | والآن هذا هو الهاتف العمومي المستخدمُ في إبلاغِ الشرطةِ عن الجريمة |
| Binaya zarar vermek, polisin işine karışmak. | Open Subtitles | الإضرر بالملكيةِ الَتدخّلُ في عملِ الشرطةِ |
| Ve bu birime polisler arasında, seks suçları birimi deniyor? | Open Subtitles | وهذه الوحدةِ مُشَارة إلى في الشرطةِ كوحدة جرائمِ الجنسَ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 