"الشمال في" - Translation from Arabic to Turkish

• kuzeyde
• güneye
• kuzeye

Bu işi kuzeyde duvarlarla kuşatılmış nehir kıyısında bir şehirde buldu.
،وعثر عليها في الشمال في مدينة محاطة بالأسوار على ضفاف نهر

Tüm hava birliklerim 18:00'e kadar kuzeyde görevde.
كل قواتي متجهة إلى الشمال في الساعة1800 لذلك إذا تمكنتم من قتل هؤلاء الضباط

kuzeyde. Hollum'da. Zencilerin Amerika'daki düşünme tarzını değiştiren bir devrim.
في الشمال, في هارلم يغيرون الطريقة التي يفكر بها الزنوج في أمريكا

Kışın güneye için ve havalar ısındığında kuzeye uçmak için?"
ان تسافر الي الجنوب في الشتاء والي الشمال في الدفء

Fırtına onları güneye, geldikleri yere geri götürecek.
هي التي تدفعهم إلى الشمال في النهاية سيعودون إلى حيث جاؤوا

Belki senle ben bu haftasonu kuzeye doğru şehir dışına gitsek.
ربما لي ويمكن أن تذهب في الشمال في نهاية هذا الاسبوع،

Şu gördüğünüz çizgiler kablolar, Brezilya'nın güneyinde ve Brezilya Denizi'nin yukansında, kuzeyde oldukça kalın.
ترى هذه الخطوط، الكابلات أعرض بكثير في جنوب البرازيل، وفي الشمال في بحر البرازيل.

Ailenin hapisten çıktığını duydum. kuzeyde bir yerde yaşıyorlarmış.
سمعتُ أنّ والديك خرجا مِن السجن ويعيشان في الشمال في مكان ما

Kış geldi majesteleri. Kuzeydeki Kral'a kuzeyde ihtiyacımız var.
الشتاء قد حلّ جلالتك، نحتاج لملك الشمال في الشمال

- Hayır ama kuzeyde bulabiliriz.
لا، في الشمال في المثلث الذهبي

kuzeyde Logan dağından başlıyor ve sonra üst hava akımını takip ediyor.
تبدأ هنا في الشمال في جبل لوغان

kuzeyde, dağlarda.
على بُعد يومين صوب الشمال في الجبال

- kuzeyde yaşıyorduk, Yukon bölgesinde.
-وأنا لا أعرفك. -كنا نعيش في أقصى الشمال في يوكون.

kuzeyde, kuzeyde! kuzeyde! Kuzeybatıda!
إنّها في الشمال في الشمال الغربي

kuzeyde, Tibet'te başlayan nehir kuzey Nepal'deki Mustang şehrinin yabanıl toprakları üzerinden geçerek güneydeki Hindistan'a doğru akar.
" يبدأ في الشمال في " التبت و يتدفق عبر براري أقليم ، (الـ (موستانج) شمالي (نيبال و من هنا نحو الهند في الجنوب

Milyonlar değerinde. Onlar... güneye, bir yatın içinde teslimat yapmayı planlıyorlar.
إنهم ينقلون شحنة إلى الشمال في يخت

- Patterson'dan güneye döndü.
لكن يبدو أنه غير قادراً علي الحركة. لقد توجه نحو الشمال في (باترسون).

Şüpheli, Cedar Farm'dan yaya olarak kuzeye ilerleyen beyaz erkek.
لدينا رجل أبيض يسير على الأقدام متجهاً نحو الشمال في مزرعة الأرز

Balıkçılar sardalyaları ancak kuzeye ve kıyının bu denli yakınına geldiğinde yakalayabiliyorlar.
بوسع الصيادين اصطياد السردين فقط حالما سبحو لاقصى الشمال في نطاق سهل الوصول إليه من الشاطيء