| - Tabi ki, mumlu dis ipi. - Dis ipi mi? | Open Subtitles | الشمعي بالطبع خيط الأسنان؟ |
| Ne gariptir ki, geziden sonra boyama kalemi gibi giyinmiş kızdan ayrılmadan önce adını ve numarasını bırakmıştı. | Open Subtitles | والمثير لسخريه، بعد الرحله الفتى غادر قبل أن تغير الفتاة زي القلم الشمعي قد تجد شيء لتكتب أسمه و رقمه |
| Geceye, çocuk beni fark etsin diye boyama kalemi olarak gittim. | Open Subtitles | ذهبت لـ الرقص مرتديه لبس القلم الشمعي لألفت أنتباه فتى طابت ليلتكم |
| boyama kalemi kız, bekle! | Open Subtitles | مرحبًا . فتاة القلم الشمعي . انتظري |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 