"الشوجان" - Translation from Arabic to Turkish

• Shogun

Shogun'dan korkmuyordu ama Shogun ondan korkuyordu.
لم يكن يخاف من مقاتلي الشوجان لكن الشوجان كانوا يخافونه

Belki de sorun buydu. Bir gece Shogun adamlarını...
وربما كانت تلك هي المشكلة ففي ليلة من الليالي أرسل الشوجان

Shogun'un eyaletimize gelmesi bizim için büyük bir ayrıcalık.
يا له من شرف عظيم أن نستضيف الشوجان