| Şu telsizi diğerlerinin yanına götürebilir misin? - Bakalım bu lanet şey çalışıyor mu. | Open Subtitles | خذ هذا المذياع هناك للفتية لنرى إن كان هذا الشيء يعمل |
| Şimdi bu kahrolası şey çalışıyor mu diyorsun? | Open Subtitles | هل تريد إخبارى أن هذا الشيء يعمل الآن؟ |
| Tanrım, bu şey çalışıyor tamam mı? | Open Subtitles | يا إلهي هذا الشيء يعمل, حسناً؟ |
| - Zhu Li, bu şey açık mı? - Kayıttayız efendim. | Open Subtitles | زو لي - هل الشيء يعمل ؟ |
| -Bakalım bu şey çalışıyormu! | Open Subtitles | -دعنا نرى إن كان هذا الشيء يعمل! |
| Ama bu şeyin açılışını görmek senin hayalin. | Open Subtitles | رئية هذا الشيء يعمل كلحلم بالنسبة لك |
| Bu şey çalışıyor mu? | Open Subtitles | هل هذا الشيء يعمل ؟ |
| Ama bu şeyin açılışını görmek senin hayalin. | Open Subtitles | ولكن رؤية ذلك الشيء يعمل كان حُلمك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 