"الشّماليّة" - Translation from Arabic to Turkish

• Kuzey

Kuzey Kutup Dairesi Operasyon'u sadece bir tatbikat değil.
عمليّةالدّائرة القطبيّة الشّماليّة ليست مجرد تمرين

Kuzey Kutbu Operasyonu sıradan bir egzersiz değildir.
عمليّةالدّائرة القطبيّة الشّماليّة ليست مجرد تمرين

Kuzey tünelindeydin, Dolayısıyla listedesin.
لقد كنت في المنطقة الشّماليّة من النفق لذلك إسمك موجود في القائمة

O günden önce, Kuzey Vietnam askerleri... ve Amerikalılar... büyük bir çarpışmada karşı karşıya gelmemişlerdi.
قبل ذلك اليوم, جنود فيتنام الشّماليّة ... و جنود أمريكا ... ما اجتمعوا مع بعضهم البعض في معركة رئيسية.

Hayır, Kuzey tünelinde, Walt'un yakınlarındaydı. Yani..
لقد كان في المنطقة الشّماليّة من النفق بجوار "والت"ـ

Yaptığı operasyonun Kuzey sınırıyla bir bağlantısı var.
عمليّته متصلة بالحدود الشّماليّة

Kuzey Kore'deki adamımıza göre mayıs 2010'da, karşıt görüşlü bir grup adamın, Ordos yakınlarındaki bir kasabada yaralı bir CIA ajanının oradan kaçmasına yardım etmiş.
مُخبر في "كوريا الشّماليّة"، جماعةٌ مُنشقّة ساعدتْ عميلًا للاستخبارات المركزيّة في الهربِ من برجٍ قريب من "أُردُس - الصّين" في مايو 2010.

Zed ile ben Kuzey Amerika'yı.
. أنا و (زد ) نمثّل أمريكا الشّماليّة

Con Thien Deniz Üssü'ndeki ilk saldırılardan altı gün sonra Kuzey Vietnam'ın 3 kilometre güneyinde yeri tespit edilen askersiz bölge.
بعد ستّة أيّام من الهجوم الأول (على القاعدة البحريّة (كون ثين الموجودة على بعد ثلاث كيلومترات جنوب المنطقة منزوعة السّلاح من فيتنام الشّماليّة

Kuzey Kore mi?
(كوريا الشّماليّة)؟