"الصافرة" - Translation from Arabic to Turkish

• sinyal
• Bip
• düdüğü
• düdük
• ıslık
• Sinyalden
• düdüğünü
• ıslığı
• Sirenleri

Aradığınız numara müsait değil, lütfen sinyal sesinden sonra mesaj bırakın.
الرقم الذي تتصل به غير متوفر نرجو ترك رسالة بعد الصافرة

sinyal sesi çaldığında saat 3 olacak. 10 saniye var.
عند سماع الصافرة ستكون الساعة الثالثة و 10 ثوانٍ

Dr. Paul Faulkner'ın cebi. Bip sesinden sonra mesajınızı bırakın.
مرحبا, هذا عاتف دكتور فولكنر النقال أترك رسالتك بعد الصافرة

Bip sesinden sonra mesaj bırakın. Eğer faks çekmek istiyorsanız bana bir faks alın.
اترك رسالة بعد سماع الصافرة وإذا كنت تريد إرسال فاكس فاشتري لي آلة فاكس

Bana ihtiyaç duyarsanız bu düdüğü çalın ya da Ali Kırca'nın cebinden arayın.
فقط انفخ بهذه الصافرة او اتصل ب جون ستوسيل

Diğer taraftan; tasma takıp düdük sesine itaat ediyorlar mafya onlardan haraç kesiyor ve küçük bir kız grubunun dışında, talimatları veren de hep erkek.
وغير ذلك, فهم يرتدون صفائح التعريف بالكلب يُطيعون الصافرة, والمافيا تستخرج أموال منهم والمسؤول دائماً فتى

Bu ağızla ıslık çalınamaz.
أنت لا تستطيع نفخ الصافرة بالفمّ مثل ذلك. هو تقريبا كما لو أنّ لحمه عرّى أو أكل.

Dikkat, Sinyalden sonra mesajınızı bırakın.
إنتباه ، إترك رسالتك بعد الصافرة ، شكراً

sinyal sesi çaldığında saat tam olarak 3:17 olacak.
عند سماع الصافرة ستكون الساعة 3: 17 تماماً

sinyal çaldığında saat 3:17'yi 10 saniye geçmiş olacak.
عند سماع الصافرة ستكون الساعة 3: 17 و 10 ثوانٍ

sinyal çaldığında saat 3:17'yi 20 saniye geçmiş olacak.
عند سماع الصافرة ستكون الساعة 3: 17 و 20 ثوانٍ

Hayırseverler derneğini aramış bulunuyorsunuz. Mesajınızı sinyal sesinden sonra bırakın.
تم توصيلك بهاتف المؤسسة الخيرية اترك رسالتك بعد الصافرة

Şu anda telefona cevap veremiyoruz. sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın.
لا نَستطيعُ الرَدّ الآن اترك رسالتك بعد الصافرة

Bip sesinden sonra mesaj bırakın.
مرحباً.هذا أنا اترك رسالة بعد سماع الصافرة

Ünlü Bip bip sinyali, ana hedef oydu.
إشارة الصافرة المشهورة كانت الهدف الرئيسى

Ben Joyce Moore. Bip sesinden sonra konuş.
مرحباً هذه آلة جويس مور أترك رسالة بعد الصافرة

Bu düdüğü üflediğimde, veliler, çocuklarınızı havuza fırlatın.
عندما أقوم بنفخ الصافرة أريد كل أولياء الأمور أن يرموا أولادهم في المسبح

Teşekkürler. Ve söz veriyorum, bir dahaki sefere düdüğü öttüreceğim.
وأعدكم، المرة المقبلة عندما أنفخ تلك الصافرة

Aslında bir tecavüz düdüğü ama düdüğü düştü, bu hali hoşuma gitti bu yüzden takıyorum.
أهلاً أهلاً، تعجبني قلادتك بالواقع هي صافرة اغتصاب ولكن سقطت الصافرة

Dinle, sabah 5:30'da çalan bu inanılmaz düdük sesinin anlamı da nedir?
،ما قصة تلك الصافرة العالية المزعجة في الخامسة والنصف صباحاً؟

Ona Kaptan Crunch deniyordu çünkü farketmişti ki bu küçük düdük Cap'n Crunch corn flakes kutularından çıkıyor ve ATT uzun mesafe ekipmanları ile aynı tonda ses çıkarıyor.
هذا الشخص كان يسمى كابتن كرنش لأنه اكتشف هذه الصافرة الصغيرة التي تجدها في علب حبوب كابتن كرنش

- Bir ıslık kadar temiz. Playa Del Rey'de bazı muhasebe firmalarına resepsiyonistlik yapıyor.
نظيفة مثل الصافرة .تعمل في الأستقبال في شرطة تجارية في بلايا ديل راي

Burayı seveceksin. Birkaç gün gelme. Sinyalden sonra mesajınızı bırakın.
ستُعجبين بالمكان هذا لا تأتي إلى البيت لعدة أيام إترك رسالتك , عند سماع الصافرة.

Buhar düdüğünü duyana kadar bekle.
إنتظر حتى تسمع الصافرة البخارية

Hem Dalgıç A, hem de Dalgıç B giyilebilir bilgisayara sahip olacak ve yunus ıslığı, ıslık gibi duyacak, dalgıç da ıslığı, ıslık gibi duyacak suda, ama kemik yoluyla ses iletimi sayesinde aynı zamanda bir sözcük olarak algılayacak.
إذاً، في هذه الحالة، سيمتلك الغواص أ والغواص ب كلاهما أنظمة حاسوبية وسيسمع الدلفين الصافرة كصافرة، أما الغواص فسيسمعها بدوره كصافرةٍ في المياه، لكن أيضاً ككلمةٍ عبر حاسوبه.

Her şey yoluna girecek. Sirenleri duyuyor musun?
سيكون كل شىء على ما يرام، هل تسمع تلك الصافرة ؟