"الصحه" - Translation from Arabic to Turkish

• Sağlık
• sağlıkta
• Hastalık
• sağlıklı
• sağlığına
• sağlı

Garip bir fazla deri var. Sağlık dersindeki gibi gözükmüyor.
هناك جلد غريب إنه ليس كما كان في فصل الصحه

Sonuç olarak, doğum kontrolü küresel Sağlık gündeminden neredeyse tamamen kalkmıştır.
والنتيجه , منع الحمل اختفي تقريبا من اجندت الصحه العالميه .

New Jersey Vergi Dairesi Sağlık Bölümünü aradı... ve beni bu para cezasını uygulamaya gönderdi.
قسم نيوجرسي لفرض الضرائب كلّم مجلس إدارة الصحه وارسلوني لأصدر مخالفه

Sevmek, hürmet göstermek ve üzerine titremek üzere hastalıkta ve sağlıkta, iyi günde ve kötü günde, ölüm sizi ayırıncaya kadar?
أن تحبها وتـُعزها فى الصحه وفى المرض فى السراء والضراء

Bu isilikle ilgili... 7 yıl Hastalık Kontrol Merkezi'nde çalıştım, ve daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim.
حول هذا الطفح لقد عملت في وزارة الصحه لسبع سنوات ولم أرى شيء مثله من قبل

James ile beraber size nice mutlu ve sağlıklı yıllar dilemenin mutluluğunu taşıyorum.
و المواطنون فى أمه تقدر الجميل فى أن يتمنون لك موفور الصحه و العديد من السنوات السعيده مع جيمس في جانبك

Şu Sağlık heriflerini ara, DOH. Ve ara bakalım, etrafta kanlı gözlerle dolaşan hiç birileri var mı ?
اصنعى لى معروفا اريد ان تتحرى وزاره الصحه عن شيئ ما يجعل العيون تنزف

Sağlık Bakanlığından gelen adam fırında fare pisliği gördüğünü söyledi ben de ona, "hayır, onlar damla çikolata," dedim.
حسنا لقد جاء رجل من منظمة الصحه وقال انه وجد بقايا فأر فى الأكل لكننى اقول لا انها فتات شيكولاته

Sağlık ve Güvenlik biriminden birisi daha önce uyarılarda bulunmuş.
شخص ما في الصحه والسلامة أعطاه شهادة للسلامة والأمان

Mutfak. Her yeri yangın ve Sağlık kanunlarına uygun.
مطبخ,كل قطعة خشب في المكان مطابق لقوانين الصحه والحرائق

Saldırı, kira kanunlarını çiğneme, Sağlık kanunları bilirsin işte insan ahlakı hakkındaki basit kanunlar.
اعتداء , انتهاكات قانون التأجير, قانون الصحه وايضا كما تعلم اساسيات الاخلاق الانسانيه

Üzülerek söylüyorum ki South Park İlkokulu, tüm ülkedeki en düşük Sağlık ve zindelik oranını aldı.
انا في غاية الاسف لاعلن ان مدرسة ساوث بارك حازت على ادنى نسبه في الصحه واللياقه في البلاد بأسرها

Sonunda kendi barımı fareler bastı diye Sağlık Bakanlığı'na kapattırmak zorunda kaldım.
انتهيت بإحضار عائله من الجرذان لكي تُغلق حانتي من مجلس الصحه

ve Sağlık Kanada onay yakın değildi . (gülümseme )
و موافقة وزاره الصحه الكنديه ليست قريبة الحدوث

Sağlık müdürlüğü teftiş sırasında bir tahtakurusu buldu.
في كشف دوري لإدارة الصحه وجدوا حشرة الفراش واحده

- Zoe arkadaşlarıma Sağlık semineri vereceğini söylemişti.
زوى وافقت ان تعطى ندوه عن الصحه لمجموعتى من الفتيات

Onu sayacağına, rahat ettireceğine hastalıkta ve sağlıkta, yoksullukta ve zenginlikte ve her ne olursa olsun, ölüm sizi ayırana kadar onu sevmeyi kabul ediyor musun?
هل تعدين ان تحبيه وتريحيه؟ تشرفيه وتحفظيه في الصحه والمرض في الغني والفقر

Onu sayacağına, rahat ettireceğine koruyacağına, hastalıkta ve sağlıkta, yoksullukta ve zenginlikte ve her ne olursa olsun, ölüm sizi ayırana kadar onu sevmeyi kabul ediyor musun?
هل تعد ان تحبها,توفر لها الراحه تشرفها,وتحفظها في الصحه والمرض

7 yıl Hastalık Kontrol Merkezi'nde çalıştım, ve daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim.
لقد عملت في وزارة الصحه لسبع سنوات ولم أرى شيء مثل هذا من قبل

"...oğlunuz James'le beraber, uzun, sağlıklı ve mutlu bir ömür diliyorum."
فى أن يتمنون لك موفور الصحه و العديد من السنوات السعيده مع جيمس في جانبك

David, koridorlarda taze et peşinde koşturmaktan sağlığına dikkat etmeye pek vakit bulamıyor.
ان ديفيد كان مشغول جدا لبناء مبني الطعام في الجامعه لقلقه علي الصحه

...sanırım şimdilik bunu sağlı k dersine ekleyeceğim.
أعتقد اني سأبقي على مادة الصحه العامه نظيفه في الوقت الحالي