| Niye, yanan bütün o Playtex sütyenlerinden çıkan zehirli dumanları koklayıp midem kalksın diye mi? | Open Subtitles | لماذا؟ كي استنشق تلك الادخنة السامة المنبعثة من تلك الصدريات المحترقة؟ |
| Niye, yanan bütün o Playtex sütyenlerinden çıkan zehirli dumanları koklayıp midem kalksın diye mi? | Open Subtitles | لماذا؟ كي استنشق تلك الادخنة السامة المنبعثة من تلك الصدريات المحترقة؟ |
| İlk atışlar, patlayıcı yelek giyen düşmanları öldürmek için olacak. | Open Subtitles | طلقاتناالرئيسية لابد أن تستهدف الإرهابين الذين يرتدون الصدريات المُتَفَجّرة |
| - Kurşun geçirmez yelek. | Open Subtitles | الصدريات المضادة للرصاص |
| Arayan sütyen yerindeki İnsan Kaynakları bölümüydü. | Open Subtitles | ذلك كان قسم الموارد البشرية في شركة الصدريات |
| 30D olduğunu düşünüyorum. sütyen ölçülerinin en kutsalı olduğu bir gerçek. | Open Subtitles | إنني أفكّر بمقاس 30 دي، الكأس المقدسة لمقاسات الصدريات. |
| Sabaha tüm mankenler gitmiş olacak, sende tek gecelik ilişkilere dönecek, öpüşecek ve sütyenler çıkaracaksın. | Open Subtitles | بحلول الصباح جميع العارضات سيذهبن ستعود لنظام الليله الواحده تعبث وتفك الصدريات |
| öpüşecek ve sütyenler çıka... | Open Subtitles | تعبث , وتفك الصدريات |
| Niye, yanan bütün o Playtex sütyenlerinden çıkan zehirli dumanları koklayıp midem kalksın diye mi? | Open Subtitles | لماذا؟ كي استنشق تلك الادخنة السامة المنبعثة من تلك الصدريات المحترقة؟ |
| - Ne? - yelek bağımlılığınız var. | Open Subtitles | أنت مدمن على الصدريات |
| Ben yelek istemem. | Open Subtitles | لم أفهم أمر تلك الصدريات |
| Yiyecek makinesinde sütyen mi bitmiş? | Open Subtitles | أنفدت آلة البيع من الصدريات مرة أخرى |
| Büyük gösteren sütyen almak gibi mi? | Open Subtitles | شراء المزيد من الصدريات الرياضية؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 