"الصرصور" - Translation from Arabic to Turkish

• hamamböceği
• hamamböceğini
• hamam böceği
• böcek
• hamamböceğine
• hamamböcekleri
• cırcır böceği
• hamamböceğinin
• Hamamböceklerine

Devasa hamamböceği saldırmadan önceki o sesi kim unutabilir ki?
من يستطيع أن ينسى ذلك الصوت قبل هجوم الصرصور العملاق

Benjer Cockroach(hamamböceği) ve kırmızı gözlü başbelaları ele geçirene kadar.
إلى أن اصبح بنجر اللوطى مسئولا عنهم بعينيه الحمراء مثل الصرصور

Aynı lanet bisküvide, aynı lanet hamamböceği.
الصرصور الميت ذاته في الكعكة اللعينة ذاتها

Öldür şu hamamböceğini!
- اقتل هذا الصرصور - لماذا؟ لماذا فعلت هذا؟

O bir hamam böceği gibi. Ne zaman üstüne basmaya çalışsan, kaçıyor.
انه مثل الصرصور , كلّ مرّة نحاول الدهس عليه , فينزلق بعيداً

Demek istediğim, hamamböceği, New York'un resmi olmayan maskotu değil mi?
أليس الصرصور هو التعويذة الغير رسمية لـ " نيويورك " ؟

Aradığımız cevap, bu hamamböceği broşunun kime ait olduğunu bilmek.
لإجابة ذلك علينا معرفة لمن مشبك الصرصور هذا

Küçücük yarığına saklanan bir hamamböceği olsan bile.
حتى لو زحفت بعيداً مثل الصرصور في أصغر شق

Westlake'i tanırım. O hamamböceği buraya gelecek.
انا اعرف ويست لا هذا الصرصور سوف يكون هنا

Eminim ki günde milyonlarca hamamböceği yumartası yutuyoruz.
أنا متأكدة أن كل منا التهم دستات عديدة من بيض الصرصور اليوم

Kız kardeşimi bırak, seni kabuklu hamamböceği
أطلق سراح أختي, أيها المدعم بقشور الصرصور

Şu hamamböceği problemini bir an önce kökten temizlemem gerekiyor!
أنا ذاهب لحل مشكلة الصرصور ! مره واحده و إلى الأبد

Bu yüzden taşıyıcının peşinden gittik. hamamböceği.
لذا ذهبنا بعد ناقله الصرصور المشترك.

Bock, vur şu hamamböceğini.
بوك ، أطلق النار على هذا الصرصور

Bir hamamböceğini bir enjektörle nazikçe uyutmak.
وضع الصرصور بلطف إلى النوم بإبرة المحنث

Bu hamamböceğini öldürmek o kadar kolay değil.
تحتاج اكثر من ذلك لقتل هذا الصرصور

hamam böceği, eğer isteseydi uçabilir veya kaçabilir ama istemiyor. Çünkü zehir onun yürüme motivasyonunu elinden alıyor; o kadar.
بإمكان الصرصور أن يذهب أو يطير أو يجري إذا اختار ذلك، ولكنه لا يختار ذلك، لأن السم يقيد دافعيته للحركة، فقط هذا الأمر.

Ta ki hamam böceği Benjer'le, Kızıl Gözlü Haylaz tarafından devir alınana kadar.
إلى أن اصبح بنجر اللوطى مسئولا عنهم بعينيه الحمراء مثل الصرصور

Bu böcek, kılımsısolucanın ya da at kılı solucanının larvasını yuttu.
ابتلع هذا الصرصور يرقة الدودة المعقدة جدًا أو دودة شعر الخيل.

Tanıdığım hamamböceğine göre mavi ruj sürmüş olabilir.
طبقا الى رجل هذا الصرصور فهي من الممكن أنها تستخدم أزرق الشفاة

Evet, kitapta hamamböcekleri konusu özgür iradenin güzelliği çerçevesinde insanların çirkinliğini temsil eder.
نعم , الصرصور , يمثل البشاعه في الانسانيه المحاطه بالجمال في الاراده الحره

cırcır böceği, yüzme havuzu gibi bir su kaynağına ulaştığında suya atlıyor ve boğuluyor. Solucan ise, çekirgenin ölü bedeninden sıyrılıp dışarı çıkıyor.
وعندما يقترب الصرصور من كتلة مائية، مثل بركة السباحة هذه، فإنه يقفز فيها ويغرق، وتتلوى الدودة في طريقها للخروج من جثة الانتحاري الذي احتواها.

Tarihsel olarak, hamamböceğinin haksız bir şekilde geri planında kalmış ve değeri anlaşılamamıştır.
مستخف به تاريخياً, وطغى على سمعته ظلماً الصرصور المنزلي.

Hâlâ yemek yiyorsun! Hamamböceklerine dokunma.
أنت مازلت تاكل أمسح يدك بعد قتلك الصرصور