"الصناعية في" - Translation from Arabic to Turkish

• endüstriyel

Acı; tarihteki çevresel adaletsizliklerden kaynaklanıyor; mahalle sakinlerinin, zehirli atıklara yakın ve kelimenin tam anlamıyla pislik içinde yaşamalarına neden olan endüstriyel atıklardan.
ألم من تاريخ الظلم البيئي التي تركت الكثير من المخلفات الصناعية في هذا الحي، وترك السكان يعيشون بالقرب من النفايات السامة وحرفياً، قذارة.

Yeşil kimya, doğanın tarifleriyle endüstriyel kimyanın yerini alıyor.
أليس ذلك جميل؟ تحل الكيمياء الصديقة للبيئة محل الكيمياء الصناعية في كتاب وصفات الطبيعة.

Ne zaman bu endüstriyel görünüm dev parçaların şehirde, bir binada ziyaretçiler ve komşular tarafından deneyimlendiğini görsem hâlâ tüylerim diken diken olur.
ومع ذلك مازلت أشعر بالقشعريرة عندما أرى هذه القطع العملاقة من الأراضي الصناعية في قلب المدينة، في مبنى، يطيل الناس والجيران النظر فيه.

Cannery Row, o zamanlarda... ...batı kıyısındaki en büyük endüstriyel... ...konserve işletmesine sahipti.
شارع مصانع التعليب في ذلك الوقت كان فيه أكبر العمليات الصناعية في التعليب على الشاطئ الغربي

Askeri tersanedeki endüstriyel bölgede, iki bina arasında.
بين بنايتين في المنطقة الصناعية في الحديقة البحرية

Ve bunlar 19. yüzyılın endüstriyel devriminin öne çıkan noktalarıydı.
كانت تلك أبرز الثورة الصناعية في القرن التاسع عشر

- Hâlâ emin değiliz, ancak alıcı taraftaki telefon Kent ve Sixth'de bir endüstriyel blokdaydı.
ـ مازلنا لسنا مُتأكدين لكن الهاتف الذي تلقى الرسالة كان يتواجد بالمُقاطعة الصناعية في شارعي (كينت) والشارع السادس

Vulkanize kauçuğu ve endüstriyel plastiği dakikalar içinde işleyebilir ama DARPA henüz organik materyalleri nasıl işleyeceğini çözebilmiş değil.
تستطيع إنتاج مطاط مفلكن (الفلكنة عملية كيميائية تهدف إلى تحويل المطاط إلى مواد ذات درجة تحمل أكبر) و اللدائن الصناعية في غضون دقائق و لكن "داربا" لم تكن قادرة على معرفة (داربا أو وكالة مشاريع البحوث المتطورة الدفاعية)