Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الصندوق الخشبي" - Translation from Arabic to Turkish
-
tahta kutu
| Koltuğun altından tahta kutu çıktı. İçinde ne var? | Open Subtitles | الصندوق الخشبي الذي يتزحلق ماهو؟ |
| Şey, şu tahta kutu. Onu görebilir miyim? | Open Subtitles | ذلك الصندوق الخشبي, هلاّ أعطيتني إياه؟ |
| - Evet, tahta kutu. | Open Subtitles | - نعم، الصندوق الخشبي - |