"الصهباء" - Translation from Arabic to Turkish

• Kızıl
• kırmızı
• kızılla
• kızılın
• saçlı olan

Biliyorsun, hani şu büyük Kızıl kaltağın oynadığı yeni film.
كما تعلمون، إنه ذلك الفلم الجديد ببطولة تلك العاهرة الصهباء

Beni vurmak istemezsin Kızıl. Yemin ederim, buradaki kötü ben değilim.
أنصحك ألا تقتليني أيتها الصهباء أؤكد لك أنني لست الشرير هنا

Kızıl saçlı kıza ayıcık kazanmak uğruna 3 doları hiç etmiştin.
لقد فجرت 3 اوزات في محاولة الفوز بدمية الدب لتلك الصهباء

Eğer o Kızıl saçlı sağlıklı ve mutlu kalsın istiyorsan...
إذا كنت ترغب في الأبقاء على الصهباء المعينة بصحة وسعادة

Büyük Kızıl burnunun giremeyeceği yerlere sokmaya çalışan... büyük kırmızı kaltak.
لالالا الفيلم الذي تحشر فيه العاهرة الصهباء أنفها الكبير في أماكن لا تعنيها

Huysuz, çirkin, sarışın, Kızıl zengin, yoksul ama nikah kokusu alır almaz, tüyerim.
أعنى الفبيحة و الشقراء و الصهباء الغنية و الفقيرة و لكن حين أشم رائحة الكنيسة إننى أهرب

Oh, yani, milletin sırlarını gizlemekten bıkan büyük Kızıl kaltak.
أو،تقصدين الفيلم الذي سئمت فيه العاهرة الصهباء من الناس الذين يكتمون أسرارا

Hey. Büyük Kızıl kaltak hakkında dediklerine dikkat et.
أنتِ، احترسي مما تقولينه عن العاهرة الصهباء الكبيرة

Ama bu Kızıl, doğru olmayan bir şey yaptığında içimde bir şeyler canlanıyor!
تصقصق تلك الصهباء, فثمة شيء ما يحيا في داخلي

Sonra da Kızıl saçlıya, sarışını öptürecektim.
ثم أجعل الصهباء تقبل الشقراء لقد خططت لكل هذا

Sen ve Kızıl saçlıdan konuşmamıza ne dersin?
ما رأيك أن نتحدث عن الصهباء بدلاً من ذلك؟

-Sesinin tonuna dikkat et Kızıl.
لسنا على المركب اللّعين، أليس كذلك؟ أنت انتبهي لنبرتك، أيّتها الصهباء

O Kızıl saçlı ajana nasıl baktığını gördüm. Grace.
رأيتُ الطريقة التي نظرتَ فيها إلى تلكَ العميلة الصهباء

Aklımı okudun Kızıl.
أنتِ تقرأين أفكاري أيتها الصهباء أرسلت لكِ للتو البيان

Hayaletin Kızıl saçlı kadını tanıdığına emin misin?
أذن تعتقدين أن المرأة الصهباء كانت تعرفه؟

Kızıl saçlı bayan, Cadılar Bayramı şekerini kendi yapıyor.
تلك السيدة الصهباء تصنع حلوى عيد القدّيسين بنفسها

Yeşil elbiseli Kızıl saçlı bir kızın yanında dans ediyordun galiba.
وكنت ترقصين بجانب الفتاة الصهباء ذات الفستان الأخضر

Para yoksa yeni avukat da yok, seni aptal kırmızı kafa!
لن يكون هناك محامٍ آخر إن لم يكن لديكِ أي نقود أيتها الصهباء الغبية

Esmer olana söz yüzüğü taktıktan sonra en iyi arkadaşı kızılla yatmışsın.
لقد أعطيت السمراء خاتم لما قبل الخطوبة، ثمّ ضاجعت صديقتها المُقرّبة الصهباء

Adam sağlam ayak değil ama kendisini paketleyen kızılın 20'lerinde olduğunda yemin etti.
-الرجل في وظيفة بالجنوب ولكنه أقسم بكل شيء أن الصهباء التي سرقته كانت في العشرينات ...

Evet, bir adamla beraber. Kızıl saçlı olan benim kızım da.
نعم ، معها رجل الصهباء تكون ابنتي