"الصيني في" - Translation from Arabic to Turkish

• Çin

Çin'in Danıştay Bilgi Ofisi'nden 2009'da bu projede Çin'i temsil edecek çok kuşaklı bir soy kütüğü talep ettim.
لقد طلبت من المكتب الإعلامي في مجلس الدولة الصيني في عام 2009 لأختار سلالة لأجيال متعددة لأعرض الصين في هذا المشروع.

Sanırım Büyük Çin Konferansı'nda bir şeyler yapmamız lazım?
اتعقد ان هناك علاقه بين هؤلاء و المؤتمر الصيني في المدينه ؟

Son zamanlarda Çin kasabasında bulunmadın, değil mi?
أنت لم تتواجد في الحي الصيني في الآونة الأخيرة أليس كذلك ؟

Orta yaşlılık durumu yani. Dondurucuda Çin yemeği var.
تلك مرحلة منتصف العمر، هي كذلك، هناك بعض الطعام الصيني في الثلاجة

Gecenin bir yarısında Çin yemegi getirmeye devam edeceksen ikimiz de şişmanlayacagız.
إن بقيت تجلب الطعام الصيني في منتصف الليل فإنا كلانا سوف نصبح بدينين

Yukarı çıkıp, siktiğimin odasında siktiğimin Çin yemeğini yiyeceğim.
صعود الدرج لتناول هذا الطعام الصيني في حجرتي

Kahvaltıda akşamdan kalma Çin yemeği vardı.
أكلت بقايا الأكل الصيني في الصباح، أنا أتضوّر جوعاً

Banyodaki Çin havasını biraz azaltabilir miyiz?
لكن ألا توجد طريقة لتخفيف المظهر الصيني في الحمّام؟

Çin'in Dışişleri Bakan Yardımcısı müzakereler için Londra'da.
نائب وزير الخارجية الصيني في لندن لاجراء محادثات

Birkaç dakika içinde Çin hava sahasından güvenli bir şekilde çıkacaklar.
سيكونوا بأمان عبر المجال الجوي الصيني في دقائق

Çin'in Kuzey Vietnam'ı bombaladığına dair raporlar geliyor.
لدينا بالفعل تقارير عن التفجير الصيني في شمال فيتنام.

Ve sen hâlâ burada, karın şeydeyken ofiste Çin yemeği yiyorsun.
ورغم ذلك ها أنتذا، تتناول الطعام الصيني في المكتب... بينما زوجتك...

Ve işte biz. Burası Los Angeles Çin mahallesinde her hafta oynadığımız bir park ve bu da Ray Allen anını ve ilgili tüm izlemeleri canlandıran bizler.
اذن، ها هنا نحن. هذا الحي الصيني في لوس انجلوس، منتزه نلعب فيه كل اسبوع، و ها نحن نصوغ لحظة راي الان و كل التتابع المرتبط بتلك باللحظة.

Çin restoranına sık sık giderim.
أرتاد المطعم الصيني في كثير من الأحيان.

Gecenin üçünde Çin yemeği.
الطعام الصيني في الساعة 3: 00.

Aman Tanrım. Bugün Çin lokantasında...
يا إلهي، في المطعم الصيني في وقت سابق اليوم...

Leicester'da Çin lokantasında ki payını ödememesinden sonra onu sevmen gerekmiyor.
... كلا ، حتى أنكِ لا تحبينها منذ لم تدفع ثمن نصيبها من الطعام الصيني في ليستر

Acıkmışsınızdır diye bolca Çin yemeği getirdim.
أحضرت الطعام الصيني , في حال كنتِ جائعة

Çin yemeği yerineydi,
تقول أنه المطعم الصيني في آخر الشارع.

Yani, matematiğe Çin yaklaşımını.
أعني، المنهج الصيني في الرياضيات