"الطاقة الرئيسية" - Translation from Arabic to Turkish

• Ana güç
• Ana gücü

Ana güç beslemesi çalışıyor. Silahlar ve kalkanlar devredeler.
الطاقة الرئيسية عادت الأسلحة والدروع تعمل

Ana güç hücresini şarj etmenin bir yolunu bulduğumu düşünüyorum.
أعتقد أني وجدت طريقة لإعادة شحن خلية الطاقة الرئيسية

Temizlemek için ekipler kurdum ama Ana güç kaynağının devreye girmesi 1 saati bulur.
لدىفرقتعملعلى تنظيفكلنظام, لكن سيستغرق ذلك ساعة قبل أن نعيد الطاقة الرئيسية

- Ana gücü altı gün daha kullanamayacağız. - Yedek güç geçici olarak devre dışı.
لن نحصل على الطاقة الرئيسية قبل ستة أيام، الطاقة المساعدة بها خلل مؤقت

- Amiral, Ana gücü kesmeliyim.
أدميرال، كان تحتم علي أن أضع الطاقة الرئيسية خارج الخدمة

Ana gücü ve yedek üniteleri devre dışı bıraktı.
لقد أصاب وحدة الطاقة الرئيسية والوحدات الأخرى

Ana güç kaynağına bağlantı tamamlandı. İç voltaj Internal gerekli sınıra ulaştı.
إمدادات الطاقة الرئيسية التبديل الحالي كاملة.

Reaktör kontrol altında, ama Ana güç şebekesi sekiz ile on saat arasında tamir edilebilecek durumda.
المفاعل تحت التحكم،لكن لن يتم إستعادة الطاقة الرئيسية لمدة ثمان أوعشر ساعات أخرى

- Kısmen, Ana güç ünitesi.
-ما الذي يحدث هنا ؟ ليس الكثير يا أدميرال، لدينا جزء من الطاقة الرئيسية

Geminin büyük bir bölümünde Ana güç gitti.
الطاقة الرئيسية خارجة عبر معظم السفينة

Onu Ana güç ağlarına bağlamayı denedik.
حاولنا ربطه بشبكة الطاقة الرئيسية

- Ana güç ünitesine tıbbi ekip!
الدعم الى غرفة الطاقة الرئيسية -

Ana güç kaynağımızı kaybettik.
لقد فقدنا الطاقة الرئيسية

İstasyonun Ana gücü devre dışı kaldı mekiği koruyan güç alanı da kapandı...
الطاقة الرئيسية , خرجت من المحطة حقل القوة يٌقفل خليج المكوك ينبغي ان يتعطل أيضاً

Ana gücü kaybediyoruz.
نفقد الطاقة الرئيسية.

Raymond, eğer beni duyabiliyorsan Ana gücü etkinleştirmelisin.
(رايموند)، إن كنت تسمعني، عليك أن تشغل الطاقة الرئيسية.