Pittsburgh Üniversitesi Tıp Okulunun inşaati ise 40.000 dolar tutuyor. | TED | انها اربعون الف دولار تكلفة بناء كلية الطب بجامعة بيتسبورغ. |
Harvard Tıp Fakültesi ve Brigham ve Küresel Sağlık Kadın Hastanesi Bölümü'ne katıldım. | TED | التحقت بكلية الطب بجامعة هارفرد ومستشفى بريغهام ومستشفى المرأة شعبة الصحة العالمية. |
Isaac Kohane Harvard Tıp Fakültesi'nde informatik, veri ve bilgiye dayalı bir departman oluşturmaya çalışıyor. | TED | إسحق كوهن أنشأ الآن فرعا مبنيا على المعلوماتية والبيانات والمعرفة، في كلية الطب بجامعة هارفارد. |
Ta ki Harvard Tıp Fakültesi'nden Dr. Dmitry Gerashchenko ile tanışana kadar. | TED | حتى التقيت بالدكتور ديمتري جيراششينكو من كلية الطب بجامعة هارفارد. |
Bu senin için Berlin Tıp Fakültesinden kabul mektubu. | Open Subtitles | هذه رسالة قبولك من كلية الطب بجامعة برلين |
Harvard Tıp Fakültesi'ne gitmiş miydin sen? | Open Subtitles | لم لك الذهاب إلى كلية الطب بجامعة هارفارد ؟ |
Yerel bir meslek okuluna gittim ve Cambridge Tıp'a burs kazandım. | Open Subtitles | تفوقت بالمدرسة وحصلت على منحة دراسيّة لدراسة الطب بجامعة كامبريدج |
Korneaları, Harvard Tıp Okulunun bir bölümü olan, Schepens Göz Araştırma enstitüsüne gidecekti ve retinası da Pensilvanya Üniversitesine. | TED | وقرنيته ستذهب إلى معهد تشيبنس لأبحاث العيون، وهو جزء من كلية الطب بجامعة هارفارد، وشبكية العين ستذهب إلى جامعة بنسلفانيا |
Ben Harvard Tıp Fakültesi'nde endokrinoloji profesörüyüm! | Open Subtitles | أنا أستاذ في الغدد الصماء في كلية الطب بجامعة هارفارد! |
Harvard Tıp'tan. | Open Subtitles | كلية الطب بجامعة هارفارد. |
Teksas Teknik Üniversitesi, Tıp Fakültesi'nde okudum Lubbock'ta. | Open Subtitles | مدرسة الطب بجامعة (تيكساس) للعلوم الصحّية في (لوبوك) |
Harvard Tıp Fakültesi'ne gittim. Ofisimdeki duvarda asılı olan bir sürü diplomam var. | Open Subtitles | درست بكلية الطب بجامعة (هارفارد) لديّ شهادات علمية تملأ حائط مكتبي. |
Harvard Tıp Fakültesi. | Open Subtitles | "كلية الطب بجامعة "هارفرد |
Bu ABD hükümetiyle birlikte,aşı geliştirmeye çalışan Harvard Tıp fakültesinde çekilmiş canlı bir HIV. | TED | هذا هو فيروس نقص المناعة (إيدز) حي في كلية الطب بجامعة هارفارد ، التي تعمل مع حكومة الولايات المتحدة لتطوير مناعة معقمة . |