"الطيب" - Translation from Arabic to Turkish

• Sevgili
• güzel
• Hindistan
• nazik
• kibar
• sevindim
• tatlı
• Hint
• dostum
• cevizi
• iyi bir
• dostumuz
• iyi kalpli

Hepsini kredi kartımdan çek, Sevgili dostum.
اسحب كل شيء من بطاقتي الائتمانية أيها الرجل الطيب.

Sevgili oğlum, İkinci çiftliğinde..
ابني العزيز: من الرائع السماع حول حظك الطيب بالمزرعة الثانية

Sonny, bugün çok güzel dana bifteğim ve linguinim var.
سوني عندي بعض اللحم الطيب لك و بعض الشراب الجيد

güzel bir tavuktan başka hiçbir şey yok o çorbanın içinde.
لا يوجد شيء في ذلك الحساء ما عدا الدجاج الطيب.

Tam bilemiyorum, Hindistan cevizi gibi bir şeyle pişirilmiş sanki.
لا أعرف ولكن أعتقد أنه قد تم خبزها بجوزة الطيب

Bu nazik adamı kandırmamalısın.
أنت تعرف لا يجب ممارسة الخدع مع هذا الشخص الطيب.

- Sevgili Papazımız adamı iyice görebilmiş mi?
هل قال القس الطيب انه ألقى نظرة جيدة الى القاذف ؟

Gözünü ve beynini biraz dinlendir Sevgili peder.
أرح عينيك وعقلك قليلًا أيها القديس الطيب

Senin şu çok Sevgili büyükelçin tüm bu olanlara ne diyor?
ماذا يقول السفير الطيب فى الأمر كله ؟

General konuyu gündeme getirene dek kimseye söylemedim Sevgili Sextus.
لم يكنْ لي يا (سيكستوس) الطيب حتى فتح المندوب الموضوع

Ayrıntılara takılma Sevgili Mercato.
لا تقلق بخصوص التفاصيل أيها الطيب

Ne güzel Bayan Barling. Size iyi işler!
هذا لطيف منك يا آنسه بارلنج داومى على هذا العمل الطيب

- Amity Lisesi bandosuna, bu güzel şarkı için teşekkürler.
شكراً لفرقه مدرسه أميتي العليا لذلك الإختيارِ الطيب

Öyleyse senin için güzel bir polka çalalım, Frenchy.
حسنا , البولكا الجيدة هى لصديقى الطيب فرينشى

Yalnızca güzel, iyi pişmiş İngiliz yemekleri var.
هنا فقط الطعام الإنكليزي الطيب و المطبوخ بشكل جيد

Yaylı çalgılar, üzümlü noel pudingi, Hindistan cevizli yumurtalı içki.
جوقة غنائية، حلوى بودينغ العيد شراب البيض مع جوزة الطيب.

Kusursuz Noel'e giden yol Hindistan cevizi, pasta süsü hatta gözyaşlarıyla döşenmiş olabilir.
الطريق الى عيد ميلاد مثالي سيكون مرصف بجوز الطيب والتجميد ومن المحتمل بالدموع

Ve onu erken uyandırmayacak kadar, iyi, nazik ve düşünceli olduğumu.
ولأكون ذلك الشخص الحنون والطيف الطيب القلب الذي أنا عليه أنا لم أرد أن أزعجها وأحصل على بداية مبكرة، صح؟

Akıllı zarif ve kibar adamı, tanrımıza tapan adamı.
الرجل النبيل ، الطيب الذى يسير على منهاج الرب

- Seni gördüğüme sevindim.
من الطيب أن اراك

O tatlı, cesur, yaşlı astronotun nasıl böyle oğulları olduğunu asla anlamayacağım.
لم أفهم كيف رجلين مثلكم من إنجاب رجل الفضاء الطيب هذا

Hint cevizi ve zencefil ve tarçın ve karanfil.
كجوز الطيب والزنجبيل والقرفه والقرنفل

Merhaba, küçük dostum. Yan sokaktaki kasabı biliyor musun?
مرحباً، يا صديقي الطيب هل تعرف الجزّار في الشارع المجاور؟

Sana iyi bir tavsiye verebilmek adına ana kuralımı çiğneyeceğim.
سوف أكسر قاعدتي الجوهرية من أجلك وأقدم بعض النصح الطيب

İyi dostumuz, Bay Oakley. - Herbie. - Teşekkürler.
نخب الرجل الطيب مستلر اوكلى لا يزورنا متحدثين امريكيون كثيرون مستر اوكلى

Kaplan ve at kabul etmezken, iyi kalpli öküz, fareyi karşıya geçirmeyi kabul etti.
في حين رفض النمر والحصان ، وافق الثور ذو القلب الطيب على حمل الفأر لكي يعبر.