"العالم السفلي" - Translation from Arabic to Turkish

• Aşağı Dünya
• Yeraltı Dünyası
• Aşağı Dünyalılar
• yeraltı dünyasına
• Aşağı Dünyalı
• yeraltı dünyasının
• Yeraltının
• yeraltında
• yeraltına
• yer altı dünyasını
• yer altı dünyası
• yeraltı dünyasında
• Persephone
• yeraltı dünyasını
• KARANLIKLAR ÜLKESİ

Isabelle, Aşağı Dünya'dan uzak durmak için iyi nedenlerimiz var.
إيزابيل، نبقى منفصلين عن العالم السفلي لأسباب وجيهة

Izzy'nin üstüne sırf Aşağı Dünya'dan bir arkadaşı olduğu için mi gidiyorsun?
أنت تقومي بوضع كل هذا على ايزي لوجود صديق لها في العالم السفلي

Yeraltı Dünyası aylarca bir bebeğin doğmasını, ve yıllarca büyümesini bekleyemez.
العالم السفلي لا يستطيع أن ينتظرشهوراًكي يولدطفل . وبعدهاسنواتليكبر.

Bütün Aşağı Dünyalılar bir gün vahşi içgüdülerine yenik düşecek.
‏‏جميع سكان العالم السفلي ‏سيستسلمون لميولهم العنيفة يوماً ما. ‏

Bağlantılarımızı genişletiyorum. yeraltı dünyasına kadar ulaşıyor.
لقد قمت بتوسيع إتصالاتنا لتشمل العالم السفلي

Ben kurallara uymayı başaran bir çok Aşağı Dünyalı tanıyorum.
‏‏أعرف الكثير من سكان العالم السفلي ‏الذين يتقيدون بالقواعد. ‏

yeraltı dünyasının kralısın, arada bir duş al bari.
أميرة العالم السفلي التي تحتاج إلى أن تستحم في وقت ما.

Sana kurtların yuvasında söyledim bir daha Aşağı Dünya işleriyle uğraşamayız.
لا، قلت لك في عرين الذئب لا مزيد من اعمال العالم السفلي

Aşağı Dünya'yı birleştirmek için yaptığımız her şey, boşa gitmiş olacak.
كل شيء فعلناه لتوحيد العالم السفلي سوف يتبدد

Melek Kılıcı aktive edilirse Aşağı Dünya'yı tümden yok edebilir.
يمكن لـ"سيف الروح" بعد تنشيطه أن يدمر العالم السفلي برمته.

Tamam, daha fazla Survivor : Yeraltı Dünyası oynamaya devam edemeyiz.
حسناً ، نحن لا نستطيع الإستمرار في لعب دور ناجين العالم السفلي أكثر من ذالك

Topraktaki bu yarık Yeraltı Dünyası'nı, Yaşayanlar Dünyası'ndan ayıran örtüdeki bir yırtık.
هذا الصدع في الأرض، أنه شق في الحاجز الذي يفصل بين العالم السفلي وبين عالمنا الذي نعيش به

Benimki de Yeraltı Dünyası'nın Gardiyanı ve o, tüm yaşamı hükmü altına aldığında yanında yer alanlar ödüllendirilecek.
سيدي يكون حارس العالم السفلي وعندما يقهر كل الأرواح لهؤلاء الذين وقفوا أمامه، ستتم مكافأتنا

Aşağı Dünyalılar, dürtülerinin kölesidir. Bizse değiliiz.
العالم السفلي عبيد لدوافعهم نحن لسنا كذلك

Çoğu Gölge Avcısı Aşağı Dünyalılar'ı görev icabı korur fakat sen küçük Zoe'yi yüreğinden geldiği için kurtardın.
معظم صائدو الظلال يقومون بحماية العالم السفلي بدافع الواجب ولكن قمت بانقاذ الشابة زوي بسبب ما بداخل قلبك

yeraltı dünyasına inmeye ve eski çağlarda yaşayanların duyduğu şekilde hikâyeyi yaşamaya hazır olun.
تستعد لكي تهبط الى العالم السفلي ويروا القصة كما سمعها القدماء

Birden yer yarılır ve gizli bir el karanlıktan çıkarak genç kızı yeraltı dünyasına çeker.
فجأة إنفتحت الأرض ويداً لا ترى أتت لأعلى قادمه من الظلمات وسحبتها الى أسفل, الى العالم السفلي

Bu görev gücündeki tek Aşağı Dünyalı ben değilim ve kimin Valentine için çalıştığını bilmiyoruz.
أنا لست الوحيد من العالم السفلي على القوة ونحن لا نعرف من يعمل لفلانتين

- En azından Aşağı Dünyalı olmadığını öğrendik.
حسنا، على الأقل نعرف انه ليس من العالم السفلي

Kaynak pozisyonu ve güç için hazır mısın bu yeraltı dünyasının liderleri önünde?
هل أنت مستعد لتأخذ قوة و موقع المصدر أمام هؤلاء القادة من العالم السفلي ؟

Yeraltının Kaptan ve Tenille'i değil mi? - Merhaba, çocuklar.
إلا لو كان النقيب وساقطته من العالم السفلي.

Onları daha önce yeraltında bulunmuş bir kişinin yazdığı yönergeler gibi okumuşlardır.
إنها تـُقرأ كإتجاهات إلى العالم السفلي بالنسبه إلى شخص ما كان هنا

yeraltına gittiler. Aşağı, aşağı, aşağı!
لقد رحلو غلى العالم السفلي, أسفلاً, أسفلاً, أسفلاً

yer altı dünyasını yeniden organize edeceğini bildiklerini söylesem iyi olur diye düşündüm.
فكرت أنه يجب أن أقول لك أنهم يعلمون أنك تعيد تشكيل العالم السفلي

Ne de olsa küçük yer altı dünyası.
حسناً ، حسنا العالم السفلي صغير بالرغم من كل شيء

"... yuvarlıyor, bayıItıyor yeraltı dünyasında!"
دحرجته، وجعلته يغيب عن الوعي حتى وصل العالم السفلي

Artık Persephone yediği her taneye karşılık 1 ay olacak şekilde, yani her yılın 3 ayını yeraltında geçirmek zorundadır.
لابد لها الأن أن تقضي ثلاثة أشهر من كل عام في العالم السفلي شهر واحد لكل بذرة أكلتها

yeraltı dünyasını izleyeceğim ağın her kıpırtısı bana örümceğin ne zaman harekete geçeceğini söyleyecek.
سأذهب لاستكشاف العالم السفلي كل شيء على الشبكة يخبرني بتحركات العنكبوت

KARANLIKLAR ÜLKESİ: UYANIŞ
^^ العالم السفلي ^^ "الصـحـوة"