| - Ne yani, ben eve gitmek istemiyor muyum? | Open Subtitles | -مالذي تعتقد أنّني بحاجته ؟ -ألا تعتقد أنّني أريد العودة لدياري ؟ |
| eve gitmek istiyorum! | Open Subtitles | أريد العودة لدياري |
| Ben de eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أيضًا أودّ العودة لدياري. |
| Yarın eve dönecektim ama bana ihtiyacınız varsa--- | Open Subtitles | كتا أعتزم العودة لدياري ولكنلوإحتجتمإلي ... |
| Yarın eve dönecektim ama bana ihtiyacınız varsa--- | Open Subtitles | كنت أعتزم العودة لدياري ولكنلوإحتجتمإلي ... |
| Ben de eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أيضًا أودّ العودة لدياري. |
| Ben de eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أيضًا أودّ العودة لدياري. |
| Korkuyorum, Bart. eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا خائف يا (بارت)، أريد العودة لدياري |
| Ben eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | ! أريدها أريد العودة لدياري |
| eve gitmek istiyorum, R. | Open Subtitles | أريد العودة لدياري يا (أر) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 