"الغابة بأكملها" - Translation from Arabic to Turkish

• tüm ormanı
• orman tam
• bütün ormanı

Fillerle işbirliği yaparak tüm ormanı mahvetmeden ağaçları çıkartıyoruz.
وتعاونا مع الفِيلة لاستخلاص قِطع الخشب القيمة من دون تدمير الغابة بأكملها.

Ama sen sanki tüm ormanı doğruyorsun.
لكنك مثلما هو واضح تقطعين الغابة بأكملها

tüm ormanı yaksak yeridir.
حسناً ، من الأفضل لنا حرق الغابة بأكملها

Bu orman tam bir ölüm yuvası.
هذه الغابة بأكملها عبارة عن منزل موت

Koloni bütün ormanı araştırabilir ve vahşi yaşamı bulunduğu yerden çıkarabilir.
بإمكان المستعمرة أن تفتّش الغابة بأكملها و تُذعر حياتها البرّية

Yıldızlar içine giriyor. bütün ormanı içine alıyor!
ستدخل النجوم إليها ستحمل الغابة بأكملها

tüm ormanı arayın.
فتش الغابة بأكملها

Yani buradaki bütün ormanı kaldıracak mısınız?
إذا سوف تأخذون الغابة بأكملها

bütün ormanı dolaştık ve size bunu getirdik.
... بحثنا فى الغابة بأكملها ! و أحضرنا هذة من أجلكم ..

Dün bütün ormanı taradık.
أمس بحثنا الغابة بأكملها