Yetti artık! Tam bir domuzsun. Bütün oda duman kokuyor. | Open Subtitles | لقد اكتفيت من قذارتك الغرفة كلها رائحتها دخان بسببك |
Bütün oda doğum günü pastası gibi kokar. | Open Subtitles | مما يجعل الغرفة كلها كأنها كيك عيد ميلاد |
Bütün oda ölüm kokuyor! | Open Subtitles | هذ الغرفة كلها تفوح منها رائحة الموت |
Akvaryumcu çocuk bütün odayı akvaryum yapmak için burayı boşaltmamı söyledi. | Open Subtitles | عامل حوض السمك الخاص بي قادم ليبحث تحويل هذه الغرفة كلها لحوض سمك |
Bu şapka kutuları bütün odayı kaplıyor! | Open Subtitles | صناديق القبعات هذه تشغل الغرفة كلها |
Ve kâbus görmeye başladığımda sanki tüm oda sisle kaplanmış gibiydi. | Open Subtitles | و عندما جاء الحلم... الغرفة كلها بدت و كأنها مليئة بالضباب |
Ve sonra tüm oda alkışlamaya başladı. | TED | ثم بدأت الغرفة كلها بالتصفيق. |
Halılar, duvarlar, tavan, Bütün oda. | Open Subtitles | السجاد والجدران ، السقف الغرفة كلها |
Ama Bütün oda kötü kokuyor. | Open Subtitles | ولكن الغرفة كلها روائح كريهة. |
bütün odayı bir arada tutan bu diyor. | Open Subtitles | انه يقول انه يجمع الغرفة كلها |
bütün odayı dolduruyor. | Open Subtitles | إنها تملأ هذه الغرفة كلها |
Şey, evet, evet, tüm oda berbat koktu. | Open Subtitles | , أجل , اجل كانت الرائحة في الغرفة كلها |