"الفاشية" - Translation from Arabic to Turkish

• Faşist
• Faşizm
• Faşizmin
• faşizme
• faşizmi
• faşizmden
• faşistlerle
• faşistlere
• faşisti
• faşistçe
• milliyetçilikten

Gömülü kalmamış, ciddi anlamda zekice planlanmış Faşist bir düşünceyi... ..hayata geçirmek üzereyiz.
لقد أوشكنا أن ننطلق من فوق سطح الأرض بالتاكيد بشكل ثقافي الحركة الفاشية

Zayıf yanlarımızın farkına varmak Faşist ayna tuzağından da kaçınmamızda yardım edecek.
ومعرفة نقاط ضعفنا سوف يساعدنا أيضًا على تجنب فخ الفاشية.

beş buçuk yıl sonra Faşizm savaşı kaybedilerek Avrupa iflas etmiştir.
بعد خمس سنوات ونصف من الحرب على الفاشية أصبحت أوروبا مفلسة

Faşizm ve diktatörlük geri gelebilir ama yeni bir biçimde ortaya çıkarlar, 21. yüzyılın teknolojik gerçekleriyle çok daha ilgili bir biçimde.
ربما تعود الفاشية والديكتاتوريات، ولكنها ستعود في ثوب جديد، بشكل أكثر ارتباطًا بالواقع التكنولوجي الجديد في القرن 21.

Peki Faşizmin geri dönüşü ve yeni diktatörülüğün yükselişini nasıl önleyebiliriz?
لذا، ماذا يمكن أن نفعل لمنع عودة الفاشية وظهور ديكتاتوريات جديدة؟

Bu insanlar faşizme karşı savaş verdiler ve Avrupa'da bu savaşı kendi başına kazanan, Sovyetler Birliğinin yardımı olmadan kendi başına yapabilen yalnızca bir ülke var.
سيرجي خروشوف نجل نيكيتا خروشوف هؤلاء الناس يحاربون الفاشية وأنّ هناك دولة واحدة في أوروبا

Daha fazla sansür için tehlikeli bir emsal teşkil ettiğine inanıyordu ve İskenderiye Kütüphanesi'nin yıkılması ve Faşist rejimlerin kitap yakması hakkında hatırlatıldı.
واعتقد أنه قد حذّر من خطرٍ مسبقٍ لمزيد من الرقابة، فقد ذكّره ذاك بتدمير مكتبة الاسكندرية وحرق الأنظمة الفاشية للكتب.

26 Nisan 1937'de Faşist güçler Kuzey İspanya'da Guernica şehrinin Bask köyünü bombaladı.
في 26 أبريل عام 1937، قصفت القوات الفاشية قرية الباسك في غرنيكا شمال إسبانيا.

1936'da Neruda Madrid'de konsoloslukta çalışırken iç savaş çıktı ve bir Faşist askeri diktatörlük hükümeti devirdi.
في عام 1936، حينما كان نيرودا يعمل في القنصلية في مدريد، نشبت حرب أهلية وأطاحت الديكتاتورية العسكرية الفاشية بالحكومة.

Fakat üniversitelerdeki Faşist yapıları örgütledi
إلا أنه مُنظمٌ للمجموعات الفاشية داخل الجامعة

Faşist İtalya'nın kaderini çizecek olan yolu gösterecektir bize!
إنه جعلنا نرى طريق القدر الذى نتبعه . فى إيطاليا الفاشية

Bingazi Askeri Mahkemesi tarafından, Faşist Devrimin 9. yılında... 15 Eylül 1931'de verilen cezayı infaz ediyoruz.
سيتم شنق هذا المتهم لخيانته لقواتنا في بني غازي صدر الحكم في الخامس من سبتمبر عام 1931 لمعاداته ضد السيادة الفاشية

Ancak bu sözde kaosun altında gizlenenler resmin Faşizm üstündeki çok yönlülüğünü taşıyan titizlikle işlenmiş sahneler ve semboller.
لكن خلف تلك الفوضى المزعومة تختبيء مشاهد ورموز مُصاغة بعناية، تُنفذ هجوم اللوحة متعدد الأوجه على الفاشية.

Faşizm Avrupa'yı 1930'da ele geçirdi ve beklenmeyen bir tepki Kuzey Amerika'dan geldi.
عندما استولت الفاشية على اوروبا في الثلاثينات ظهرت حركة مقاومة خاصة في شمال امريكا

Devrim geliyormuş, palavra! Faşizm geri geliyor!
الثورة القادمة , هذا هراء الفاشية هى القادمة مرة أخرى

Faşizm'in yayılmasıyla mücadele, sosyalizm ve komünizm için eşit derecede büyük bir amaç haline gelmişti.
أصبحت مكافحة انتشار الفاشية بمثابة محور الإهتمام الرئيسي للاشتراكية والشيوعية على حد سواء

Bu yüzden şeytanın baştan çıkarmalarına direnmek bu kadar zordur ve yine bu yüzde Faşizmin baştan çıkarmalarına direnmek zor.
ولذلك يصعب مقاومة إغراء الشيطان، ولذلك يصعب أيضًا مقاومة إغراء الفاشية.

Faşizmin sizin güvenliğiniz ve saygınlığınız demek olduğunu sizin kafalarınızı kırarak anlatmak istemiyoruz.
لا نريد تكسير جمجمتك لتفهم ، إن الفاشية لحمايتك . لكرامتك

komunist partisi faşizme karşı savaştı, ve yeni üyelerin dikkatini çekti.
قام الحزب الشيوعي الذي كان قد كافح الفاشية بجذب أعضاء جدد له

İtalya Cumhuriyeti'nin kuruluşu. Demokrasi faşizmi yeniyor.
إعلان الجمهورية الإيطالية الدمقراطية تهزم الفاشية

Çok sevecen, kibar ve nazik bir adam ve faşizmden geçen siyasi yolculuğunun bir noktasında daha geniş bir insanlık anlayışını benimsedi.
كما أنّه رجل لطيف ومحبوب جداً. وفي إحدى اللحظات في رحلته السياسية للخروج من الفاشية اعتنق فكرة الإنسانيّة الواسعة.

İspanya'daki faşistlerle savaş sadece bir provaydı.
الحرب في اسبانيا ضد الفاشية كانت مجرد تجربة

Kendilerini aramamızı ve faşistlere karşı ayaklanacakları günü bekliyorlardı.
في ذلك اليوم الذي نسميه الإنتفاضة ضدّ الفاشية

Çiçek faşisti olan Edna'yı suçla.
للإجتماع و الدردشة و الإحتساء - ألقي اللوم على (إدنا)، الزهرة الفاشية -

Bu faşistçe savaşı istemiyoruz!
نحن لا نريد حربك الفاشية!