"الفتاة التالية" - Translation from Arabic to Turkish

• Sıradaki kız
• sonraki kıza
• sonraki kızı
• sonraki kız

- Seni bir beladan kurtarmaya çalışıyorum. Ya Sıradaki kız bunları görseydi?
لأبقيك بعيداً عن المشاكل ماذا لو الفتاة التالية رأت هذه الشعرات ؟

Tamam, devam ediyoruz. Sıradaki kız mükemmel bir damak temizleyici. Robin'le hiçbir alakası yok.
حسناً ، ننتقل للتالي ، الفتاة التالية مٌنظف للفم مثالية لا تبد مثل "روبن" على الإطلاق

Sıradaki kız, efendim.
الفتاة التالية يا سيدى

Hikayem sana ilham vermiş olabilir... ama senin hikayenin de, odamızda yaşayacak bir sonraki kıza ilham vereceğine eminim.
ربما ألمهتكِ قصتي لكنني واثقة أن قصتكِ ستلهم الفتاة التالية التي ستعيش بغرفتنا

Evet, sadece bir sonraki kıza aynısını yapmamasını umuyorum.
أجل ، أتمنى فقط ألا يكرر فعلته مع الفتاة التالية

Bir sonraki kızı içeri gönderir misin, lütfen?
هلاّ أخترت الفتاة التالية لتدخل ؟ من فضلك

Bundan yıllar sonra, odamızda yaşayacak bir sonraki kız o yazıyı... hayatının aslında ne kadar ilham verici olduğunu anlamana yetecek kadar o yazıyı silmeyecek.
بعد سنوات من الآن الفتاة التالية ستبقي ماكتب على ذلك الباب مدة طويلة تكفي كي تذكركِ كم هي حياتكِ ملهمة

Efendim, Sıradaki kız.
سيدى الفتاة التالية

Bir sonraki kıza ulaşamadın mı hala? Hayır.
-هل تحدثت إلى الفتاة التالية ؟

Bir sonraki kızı seçmekle çok meşguldu.
كان منهمكاً في انتقاء الفتاة التالية

Ama asansörde gördüğünüz bir sonraki kız
ولكن اتعرف ماذا؟ اراهن ان الفتاة التالية التي ستلتقي بها في المصعد