"الفتاة الفقيرة" - Translation from Arabic to Turkish

• zavallı kız
• Zavallı kızı
• zavallı kızdan
• Zavallı yavrucak

Eğer bize vermiş olsaydın, o zavallı kız yaşıyor olabilirdi.
إذا كنت قد أعطيته لنا ربما تلك الفتاة الفقيرة كانت لا تزال حيّة

Oh, zavallı kız, ne yollardan geçtiğine inanamıyorum.
أوه أيتها الفتاة الفقيرة ، لا أصدق ما كنت فيه فتاة الدير .. زواج الهرب

Bu zavallı kız treni kaçırdı!
هذه الفتاة الفقيرة فوتت القطار

Ve bu, Zavallı kızı yara bandı gibi kullanarak olmamalı.
. و ليس فقط استخدام تلك الفتاة الفقيرة وسلة للمساعدة

kendi işine baksın da Zavallı kızı rahat bıraksın.
دعه يهتم بشؤونه ويترك الفتاة الفقيرة لوحدها

Zavallı kızı uyuşturucuya iterek elinde kalmasını sağladı
أجبرت تلك الفتاة الفقيرة على الترويج للمخدرات.

Acık neşelen kaptan, zavallı kızdan bi çiçek alıver.
إبتهج يا كابتن إشتري وردة من الفتاة الفقيرة

Zavallı yavrucak.
تلك الفتاة الفقيرة

zavallı kız konuşamıyor bile!
الفتاة الفقيرة لا تستطيع حتى الكلام.

Düğünde onu beklemeye başlayacak ve insanlar aralarında "zavallı kız" diye fısıldaşacaklar.
وقالت انها سوف تكون في انتظار الزفاف... ... والناس سوف يهمس، "تلك الفتاة الفقيرة."

zavallı kız bir piyon aslında.
أعني، الفتاة الفقيرة هي بيدق، في الحقيقة (البيدق إحدى قطع الشطرنج)

zavallı kız.
الفتاة الفقيرة

Zavallı kızı mükemmel oynadın. Teşekkürler.
لقد كنتِ تلك الفتاة الفقيرة - شكراً لك -

Zavallı kızı resmen yakaladım.
أنا التصدي عمليا تلك الفتاة الفقيرة.

Zavallı kızı korkutup, duruyor.
وكان تخويف الفتاة الفقيرة.

"Baksana kaptan, şu zavallı kızdan bi çiçek alıversene."
" أيها الكابتن" "اشتري وردة من الفتاة الفقيرة "