"الفتاة من" - Translation from Arabic to Turkish

• bir kız
• kızı daha
• lı kız
• deki kız
• daki kız
• kız mı
• bir kızı
• deki kızı
• kız bu
• kız gibi

Beden dersinden bir kız, kimya dersinden diğer kız...
وتلك الفتاة من النادي الرياضي وفتاة أخرى من صف الكيمياء

Merak ediyorduk da, bu kızı daha önce buralarda hiç gördünüz mü?
لقد كنا نتسائل , هل رأيت تلك الفتاة من قبل؟

O "daniska" diyen Kansas'lı kız."
إنها تلك الفتاة من كانساس التي قالت : هوي.

Ve Jill Tarter ordaydı ve bana döndü ve The Exorcist’ deki kız gibi bana baktı.
جل ترتر كانت موجودة هناك أيضاً، فالتفتت إلي، ونظراتها لي كانت تشبه نظرات الفتاة من فيلم "طارد الأرواح الشريرة".

1. Mıntıka'daki kız ve 10. Mıntıka'daki oğIan.
الفتاة من المقاطعة 1 و الفتى من المقاطعة 10

Hala resepsiyondaki kız mı?
ألا تزال مع تلك الفتاة من الإستقبال ؟

Enstitüden bir kızı serserinin tekiyle gördüğü zaman polis çağıracaktır!
سيرى العلامة مع الفتاة من المؤسسة سيستدعى الشرطة

Madem Hadleyberg'deki kızı o kadar seviyor, bırak onunla zengin olsun.
هو يحب هذه الفتاة من هادليبرج كثيرا، دعه يحلم بالثراء معها

Lisedeyken bir kız tanırdım zekiydi ama pek bir olayı yoktu.
عرفت تلك الفتاة من الثانوية ذكية بما يكفى لكنها لم تحضر من شئ

- Berbat. Oradayken bir kız herkese onu öpmeye çalıştığımı söyledi.
تلك الفتاة من كنيستي , أخبرت الجميع أنني حاولت تقبيلها

Oradayken kiliseden tanıdığım bir kız herkese onu öpmeye çalıştığımı söyledi.
تلك الفتاة من كنيستي , أخبرت الجميع أنني حاولت تقبيلها

Bu kızı daha önce otobüste gördün mü?
هل رأيت هذهـ الفتاة من قبل في الحافلة ؟

Bu kızı daha önce gördünüz mü?
هل رأي أي منكما هذه الفتاة من قبل؟

Bu kızı daha önce hiç görmedim.
لم أر هذه الفتاة من قبل في حياتي.

Çünkü onun sigortası var. Torrance'lı kız, Florence
# لأن لديها تأمين، الفتاة من تورينس، فلورينس #

Georgia'lı kız cevap verir, "Affedersin.
الفتاة من جورجيا قالت استسمحك عذراً

Cloth Fair'deki kız ortaya çıktı. Flora.
لقد ظهرت الفتاة من سوق الملابس " فلورا "

Bir de şu Kentucky'deki kız...
وتلك الفتاة من ولاية كنتاكى

Ne oldu? 2. Mıntıka'daki kız bir bıçak attı.
الفتاة من المقاطعة 2 لقد رمت سكين و لكنني بخير

Şu Karnaval'daki kız değil mi?
ومن تلك الفتاة من الكرنفال ، أليس كذلك؟

Sigortacı da gördüğün kız mı?
تلكَ الفتاة من مكتب التأمين؟

Ama bu gerçek bir kızı soğuk bir kış gecesinde sıcak tutmaz.
لكنَّ هذه الواقعة لا تحمي الفتاة من ليالي الشتاء الباردة

Dublin'deki kızı hatırlıyor musun?
هل تتذكر هذة الفتاة من دبلن؟

Heeyy. Seminerdeki kız bu. Ben de seni düşünüyordum.
مرحباً، أنت الفتاة من الندوة كُنت أُفكر بكِ

İlk önce onunla tanışmalıydım onu filmlerindeki kız gibi zannettim.
كان يجب أن أتقابل معها أولاً. أعتقدتُها الفتاة من أفلامها.