| Ne, dolunaydan, Gümüş mermilerden ve uzun kaşlılardan mı söz ediyorsun? | Open Subtitles | اتعنى مثل اكتمال القمر والرصاصات الفضيه وحواجب العيون التى تدخل فى المنتصف؟ |
| Şimdi o... Gümüş Balık, birliğin başkanı oldu. | Open Subtitles | المهم الان انها هي السمكه الفضيه الان هي رئيسه الجمعيه |
| İntikamımızı almadan önce, onun Gümüş Balık başkanı Eun-Jin olduğunu bilip bilmediğine emin olmalıyız. | Open Subtitles | يجب ان نتاكد انها تعرف انها اين جين السمكه الفضيه قبل ان نقتلها لناخذ بثارنا منها فعلا |
| Bu sizin Dünya Kupasındaki Gümüş madalyanız değil mi? | Open Subtitles | هل هذه ميداليتك الفضيه لنهائى كاس العالم سيدى؟ |
| Kendisine miras kalan malikanede takılmamıza ve "Silver Spoons"daki gibi yaşamamıza izin verdi. | Open Subtitles | لقد جعلنا نتسكع معه في البيت اللذي ورثه وعشنا مثلهم على الاواني الفضيه |
| Dikkat çekmemeye çalışıp, Gümüştoplar'ın kim olduğunu bulacağız. | Open Subtitles | حسناً، إذا سنحاول التعرف على "هوية "الكرات الفضيه |
| Ve Gümüş rengi bir sedan patlamadan önce evden ayrıldı mı? | Open Subtitles | والعربه السيدان الفضيه التي غادرت المكان مباشرة قبل الإنفجار |
| İyi Gümüş takımlarını kullanmayacak mısın? | Open Subtitles | انتي لأتستخدميـن الأواني الفضيه الجيده ؟ |
| Gümüş renkli cip kullanarak cesedi bilinmeyen bir yere atmıştır. | Open Subtitles | و بإستخدام سيارته الفضيه ذات الدفع الرباعي ألقى الجثه في مكان ما غير معروف |
| Gümüş karınca, çöl sakinlerinin en dayanıklısı. | Open Subtitles | النمله الفضيه تعتبر الاكثر جرأه من جميع سكان الصحراء |
| Irak'ta ateş altındayken gösterdiğin cesaretten dolayı Gümüş yıldızla ödüllendirilmişsin? | Open Subtitles | يقال بأنه تم تكريمك بالنجمه الفضيه للتميز لشجاعتك تحت اطلاق النار في العراق ؟ |
| Dostum, Gümüş madalyalı bir boksör olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك حصلت على الميداليه الفضيه فى الملاكمه يا رجل |
| Gümüş Zil Katili, tek bir kişi değildi. | Open Subtitles | شخص اخر يتولى القياده قاتل الأجراس الفضيه لم يكن شخصاً واحداً |
| İtiraf eder ve Gümüş Zil Cinayetleri'ndeki rolünle ilgili tüm gerçeği anlatırsan, bu senin kesinlikle iyi niyetini gösterir. | Open Subtitles | ،اذاً كنت تنوي على الافصاح بالأمر وتخبرني بالحقيقه الكامله حول دورك في جرائم قاتل الأجراس الفضيه |
| İlk Gümüş Zil Cinayeti'nin işlendiği evde bulunan fildişi parçası, tamamen bıçağın eksik parçasıyla eşleşiyor. | Open Subtitles | ،قطعة العاج التي وُجدت في موقع اول جريمه لقاتل الأجراس الفضيه تطابق القطعه المفقوده من سكينتك بالضبط |
| Her şeyin suçunu babana yüklemek en iyisi. İlk Gümüş Zil Cinayetinin işlendiği evden çıkıp, kayınvalidenlerin evine, saatte 128 km yaparak ulaştın. | Open Subtitles | من الأفضل ان تدع والدك يتحمل ذنب كل شيء لقد غادرتك لتو بيت اول جريمه لقاتل الاجراس الفضيه |
| Özellikle de "Gümüş Zil İlmi"ne. Yani evinizi, birkaç cinayet senaryosunu canlandırmak için ödünç alabiliriz. | Open Subtitles | مع تشديد لجرائم قاتل الاجراس الفضيه اذا لن تمانع ان اقترضنا منزلك، |
| Artık Gümüş topların ne işe yaradığını biliyorsun. | Open Subtitles | والان تعرفين ماذا تفعل تلك الكرات الفضيه |
| Yeni, zincirli Gümüş saatime göre, dört saat daha... | Open Subtitles | ... لمده 4 ساعات قادمه ... طبقآ لساعتى الفضيه الجديده |
| Ancak Zachary, beklenmedik bir şekilde, harabolmuş bir hapishanede tutuluyor, ...belki de Silver Kasabası'nın bir özelliği vardır, ...Puerto de Fuego'ya en yakın yerleşim alanı olması gibi. | Open Subtitles | فقط أن زاكاري بشكل غير متوقع تماما وضع في سجن رديء وذلك حدث في المدينه الفضيه والتي بالصدفة هي .اقرب |
| Silver Kasabası'na bir telgraf çek ve Şerif'e, bir grup toplayıp buraya gelmesini söyle. | Open Subtitles | أرسل برقيه للمأمور .المدينه الفضيه واخبره بأن يجمع قوات قليله تعال هنا |
| Eğer biz kazanmak için oynarsak, şehir kolejinin parasını almakla kalmayız Gümüştoplar'ı da ifşa ederiz, böylelikle şehir kolejini de ve Greendale'i kurtarırız. | Open Subtitles | إذا شارك الأشخاص الموجودين بهذه الغرفة بهدف الفوز لا يمكن أن نفوز بأموال "كلية المدينة" و حسب "و لكن أيضاً بإمكاننا فضح "الكرات الفضيه "و بالتالي "كلية المدينة" و إنقاذ "جريندييل |
| Öyleyse, Michael ve ben misafir salonundaki bakırtaşı masayı istiyoruz. | Open Subtitles | اذا كنا كذلك ، أنا و(مايكل) نريد الطاوله الفضيه فى غرفة الجلوس |