| Sanırım siz de 'Kara Kıta'yı görmeyi kafaya takıp hazır gelmişken de, yaşlı Allan Quatermain'i bulup, maceralarını anlattırmak isteyenlerdensiniz. | Open Subtitles | أفترض أنكَ مسافرٌ آخر خطر في باله أن يختبر القارة السوداء وبالمرة يقابل (ألان كواتيرمين) العجوز ويجعله يحكي عن مغامراته |
| Kara Kıta'dan, Hindistan'ın baharat dolu topraklarına. | Open Subtitles | ... من القارة السوداء إلى أراضي بلاد الهند المشهورة بالتوابل |
| Bilemiyorum. Okulda buraya Karanlık Kıta diyorlar. | Open Subtitles | لا أعلم ، لقد أطلقوا عليها فى المدرسة القارة السوداء. |
| Karanlık Kıta, bir bağımlı için uygun bir yer değildir, Elaine. | Open Subtitles | القارة السوداء ليست مكاناً للمدمنين يا (إلين) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 