"القاعدةِ" - Translation from Arabic to Turkish

• üs
• Kaide
• nihayet merkezden
• Üssün

üs bizimle temas kurmaya çalışıyor.
يبدو و كأن القاعدةِ تُحاولُ الاتَّصال بنا.

Meğer o üs sadece sıradan bir depo değilmiş.
يَطفئ تلك القاعدةِ ما كَانَ فقط أيّ مستودَع.

Çoğunun elinde Amerikan kanı var. El Kaide'nin seçkinlerindenler.
العديد مِنْهم عِنْدَهُمْ دمُّ أمريكيُ على أيديهم ونخبةَ القاعدةِ.

Bize göre, siz de El Kaide kadar düşmansınız.
فأنتم أعداءً لنا بقدرٍ سواء كأفرادُ القاعدةِ على حدِ علمي

Randjit, nihayet merkezden izin aldım.
رانجيت، طلب اجازتِي جاء مِنْ القاعدةِ

Randjit, nihayet merkezden izin aldım.
Ranjit، طلب اجازتِي جاء مِنْ القاعدةِ

Üssün taranmasına yardım ettiğini sanıyordum.
إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ تُساعدُ فى تفتيشِ القاعدةِ

Bu, üs kapısını açan şifreli bir anahtar.
إنه المفتاحُ لفَتْح الباب إلى القاعدةِ

En azından El Kaide'ye sağlanan sağlık hizmetini bekliyorlar.
نفس النوعِ تلك القاعدةِ تُصبحُ.

Bu berbat bir hataydı fakat bu onu El Kaide şehidi yaptı.
وذلك... كَانَ a خطأ فظيع. لَكنَّه جَعلَه a شهيد إلى القاعدةِ

-Halkın güvenliğine yönelik El Kaide operasyonlarını yürüten...
مشارك القاعدةِ...

Sadece o ve onun adamları Üssün yerini biliyordu.
فقط هو ورجاله يعرفون مِوقع القاعدةِ

Üssün taraması temiz çıktı.
تفتيش القاعدةِ لم يخرج اى دليل.