| Güney Afganistan'daki Kandahar Hava Üssü, en tehlikeli El Kaide'nin savaşçılarının tutulduğu yer. | Open Subtitles | القاعدة الجوية بقندهار فى جنوب أفغانستان وهى الان سجن لبعض أخطر المقاتلين المنتمين لمنظمة القاعدة |
| Amerikan Hava Üssü'nde bir haftada üç ölüm. | Open Subtitles | ثلاثُ وفيات في القاعدة الجوية الأمريكية في غضون أسبوع |
| Rus hava üssüne konvansiyonel bir saldırı yapacağız... uçak gemimizi batıran uçakların kalktığı üsse saldıracağız. | Open Subtitles | هجوم تقليدي على القاعدة الجوية الروسية حيث بدأهجوم الناقل للصواريخ |
| 2008'de Münih'teki ABD Hava üssünde 20 öldüğü bir patlama oldu. | Open Subtitles | في عام 2008، تعرضت القاعدة الجوية الأمريكية في "ميونخ" لإنفجار، و التي راح ضحيتها 20 عسكريّ. |
| Eğer o hava üssünü ele geçirebilirseniz, ana ikmal hatları kesintiye uğrayacak, geri kalan kuvvetlerimizin içeri girmesi sağlanacak. | Open Subtitles | انخفضوا اذا فى استطاعتك ان تستحوذ على هذه القاعدة الجوية , سوف يقطع امدادات خطوط العاصمة حتى تسمح بباقي قواتنا |
| Konuşan Andrews Hava Üssü, kimliği belirsiz uçağa sesleniyor. | Open Subtitles | هنا القاعدة الجوية لأندروز إلى الطائرة المجهولة |
| Richmond, Bogota Hava Üssü'nde mobil bir Kriminal İnceleme Ofisi kuracak. | Open Subtitles | ريشمود سوف يُهيئ لكم موقعاً مُتحركاً في القاعدة الجوية |
| EDWARDS Hava Üssü, CALIFORNIA | Open Subtitles | القاعدة الجوية إدواردز، كاليفورنيا |
| Thule Hava Üssü'nün çok çalışanı var. | Open Subtitles | الكثير يعملون في القاعدة الجوية |
| - Bekle! Araçlar 29. Palm Hava Üssü'nde bekliyor. | Open Subtitles | النقل في الانتظار في القاعدة الجوية |
| KANDAHAR Hava Üssü, AFGANİSTAN | Open Subtitles | القاعدة الجوية بقندهار - أفغانستان |
| Sizin ve kızınızın hava üssüne gitmesi gerekiyor. | Open Subtitles | أريد منكِ أنت وابنتك أن تواصلا الذهاب إلى القاعدة الجوية |
| Onları lütfen hava üssüne götür. | Open Subtitles | لذا من فضلك هلا أوصلتهنّ إلى القاعدة الجوية |
| Uzaktaki hava üssüne doğru bu geçitten ilerleyeceğiz. | Open Subtitles | سوف نتحرك الى هذا المدخل تجاه القاعدة الجوية من الجانب البعيد |
| Bunlar Hava üssünde kullanacağınız kimlikler. | Open Subtitles | هذة هى هوياتك من اجل القاعدة الجوية |
| Şu anda çok uzun konuşamam, sadece Bayan Peregrine'e Hava üssünde bulunduğumu ve iyi olduğumu söyle. | Open Subtitles | لا يُمكنني أن أتحدث لوقت طويل ولذا، أخبر السيدة (بيريغرين) أنني في القاعدة الجوية وانني بخير |
| - Hava üssünde kaç tane Hannah olabilir ki? | Open Subtitles | -كم هينا في القاعدة الجوية ؟ |
| O hava üssünü kontrolümüz altına almaya çalışacağım. | Open Subtitles | سوف ارى اذا هذه القاعدة الجوية تمت تسليمها لتصبح تحت حكمنا |
| Yüzbaşım! Tüm hava üssünü kapat! | Open Subtitles | كابتن , اريدك ان تغلق كل القاعدة الجوية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 