"القرار عائد" - Translation from Arabic to Turkish

• Karar
• Kararı

Pekala, Karar vermek, tamamıyla müvekkilime kalmış bir şey ancak ona tavsiyem burada kalması yönünde olacak.
... حسنآ، هذا القرار عائد كليآ لموكلى و لكنى انصحه ان يبقى هنا

Tabii. Karar yine senindir.
مرة أخرى، القرار عائد لك فأنت الرجل

Serdümen olarak Karar senin.
بصفتك مسؤول المخازن، القرار عائد لك

Kararı sana bırakıyorum.
القرار عائد إليك

Bu bizim önerimiz ama Karar sizin olmalı.
هذه هي توصيتنا لك لكن القرار عائد لك

- Senin değil mi? Karar senin.
-حسناً حسناً، في النهاية، القرار عائد لك .

Karar senin.
القرار عائد إليك

Karar ver.
القرار عائد إليك

Karar sizin.
القرار عائد لكِ

Karar senin. Sen ne yapmak istersen.
. القرار عائد إليكى .

- Evet, buna Bayan Garret Karar vermeli.
- حسن، القرار عائد لها - أجل

- Yüzbaşı Weaver Karar versin.
. (هذا القرار عائد إلى القائد (ويفر

Buna Kont Karar verecek.
القرار عائد إلي (آيرل).

- Buna Reis Karar verir.
القرار عائد إلي (آيرل).

Earl buna Karar verecek.
القرار عائد إلى (آيرل).

Kararı hep o verir.
القرار عائد للعالم دائما

Bu Kararı sen veremezsin.
لا أعتقد أن القرار عائد إليكِ