"القيوط" - Translation from Arabic to Turkish

• Çakal
• Coyote
• çakallar
• Nodcu
• Çakalın
• çakalı
• Coyotl

Geçen hafta, ""Dev Çakal Wile Ayağı"'ndan nefret ettiğini sen söyledin.
الأسبوع الماضي, أنت قلتِ أنكِ تكرهين أقدام القيوط الضخمة التي لديك

Kötü kalpli bir Çakal onu duymuş ve sinsice sokulmuş tezeğe doğru uzanmış tezeğin içinden onu almış.
سمع القيوط القديم صوته وجاءه راكضاً وصل إلى مخلبه وجذبه من فطيرة براز البقرة

Sen ve o çok benzersiniz. Coyote'nin cesareti, aklı, zararlı olma hisleri var.
القيوط يمتلك الشجاعة والحكمة والشعور بالأذى

Ve bana şu Coyote Eddie'yi getirene $10,000 ödül veriyorum.
وانني أعرض 10.000 دولار مكافاه على من يرشد عن إيدي القيوط

- Çakal olmaları daha muhtemel. - Havaalanında çakallar mı var?
إنها ذئاب القيوط في الغالب ذئاب القيوط في المطار؟

Nodcu ister misiniz?
تبحث عن القيوط ؟

Bu ev bana Çakalın gösterdiği çözüm.
هذا المنزل هو الجواب الذي كان القيوط يرشدني إليه.

Büyük bir Çakal görmüştüm ya da Çakal zannetmiştim ve daha iyi görmek için dürbünlü tüfeğimi alıp geldiğimde Çakal olmadığının farkına vardım.
رأيتُ ذئب القيوط الكبير هذا، أو اعتقدتُ أنه قيوط، وبعد جلب البندقيّة واستخدام المنظار

- Burda her yerde Çakal var. - Bunu biliyor muydun?
لدينا ذئاب القيوط في كل مكان هل كنت تعلم بذلك؟

Bir grup Çakal cesedi bulur, onu parçalar ve tek başlarına yemek için dağılırlar.
عثرت مجموعة من ذئاب القيوط على الجثة و قاموا بتقطيعها و توزيعها لكي يأكلونها على انفراد

Kızılderililer, Çakal gibidir. Öldürür ve hiçbir şeyi ziyan etmez.
الهنود مثل ذئاب القيوط يقتلون ولا يتركون شيء نفيس

Bir Çakal değilse bile, muhtemelen bir çakala kurban gitmiştir.
إن لم يكن الحيوان ذئباً قيوطاً فربما ذئاب القيوط قد نالت منه

Daha erken ayrılamadım, zira Coyote Hills'deki yeni kuyum faaliyete geçti. Hasılatı görmem gerekiyordu.
من الممكن ان ارحل قريبا لان بئري الذي في تلال القيوط على وشك البدء

Coyote( KIR KURDU)' yi duymuş muydun?
هل تسمع القيوط, أنت وهو متشابهان

Coyote'nin ulumasını duydum... ama bu sefer sesinde şiddet, kan ve ölüm vardı.
سمعت عواء القيوط... ولكن هذه المرة عنف ودم وملئ بالموت

İlk ben gördüm. Buck, Irma, Coyote'yi bulmamıza yardım edin!
هيه باك إيرما فلنعثر على الرجل القيوط

Yani çürümek, çakallar tarafından yenmek ve senin parçalamış olmanı mı kast ediyorsun?
تقصدين بأن ذلك كونها أُكلت و أُتلفت من قبل ذئاب القيوط و تم نزع الوجه من قبلك؟

çakallar ve sırtlanlar avlarını sürüden ayırmak için sıkıştırırlar.
القيوط والضباع يذهبون خلفَ الأشخاص الشاردين المتفرقون عن مجموعة الناس

Gerçek çakallar.
قيوط أصلي القيوط : فصيلة من الذئاب تتواجد في شمال أمريكا

Yaptırmak için birisine ihtiyacın var bir Nodcu'ya.
... حسناً، تحتاج لشخص ليوصلك بـ (القيّوط (لقب لشخص القيوط:

Şu çaresizce koşturup duran ama çöldeki kuşu bir türlü yakalayamayan Çakalın olduğu Looney Tunes çizgi filmini hatırlıyormusunuz?
هل تذكرون كارتون " اللوني تون " عندما يظهر فيه " ذئب القيوط " وهو يلاحق .. الطير العداء ولا يمسكه على الاطلاق

- Adam taksi çakalı.
الرجل يشبه "ذئب القيوط" لسيارات الأجرة.

- Anne Coyotl'la baba Coyotl birbirini çok severse...
ووالد من ذئاب القيوط يحبان بعضهما كثيراً...