| Ama bu konuda yazılmış bir sürü kitap var ve siz bir tarihçisiniz yani hakkında iyice bilgi verebilirsiniz. | Open Subtitles | ولكن الكثير من الكتب تتحدث عن هذه المحرقة وانت ايضا معلمة تاريخ على الاقل ستفكرين لماذا حدث كل هذا |
| Bu iki yılda bir sürü kitap | TED | قرأت الكثير الكثير من الكتب خلال تلك السنتين. |
| Çok fazla kitap okuyup, çok fazla film seyrediyorsun. | Open Subtitles | أنت تقرأ الكثير من الكتب و تشاهد الكثير من الأفلام |
| Okulda Çok fazla kitap okuyan bir avuç yenilikçi, değil mi? | Open Subtitles | بعض المبتدئين الذين قرأوا الكثير من الكتب بالجامعة؟ |
| Kasetten birçok kitap okuyorum şu anı yaşamak ile ilgili. | Open Subtitles | لقد كنت أقرا الكثير من الكتب ..عن... مواجهه هذه اللحظه.. |
| Yıllar içinde o kadar Çok kitap yazılmış ki. | TED | وهكذا الكثير من الكتب تم تأليفها على مدى السنوات. |
| Hiç bu kadar kitabı olan biriyle çıkmamıştım. | Open Subtitles | لم أواعد في حياتي فتاة لديها الكثير من الكتب. |
| Bir sürü kitabımız var. | Open Subtitles | لدينا الكثير من الكتب |
| Bu listede bir sürü kitap var. George Clooney'in okuduğu, kasede çekilmiş olanı var mı? | Open Subtitles | هناك الكثير من الكتب في هذه القائمة هل تأتي علي هيئة شرائط كاسيت مقرؤة بصوت جورج كلوني |
| Daha önce hiç görmediğimiz bir sürü kitap var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الكتب التي لم أرى مثلهامن قبل |
| Ben hallediyorum. Partilerle ilgili bir sürü kitap okuyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أقوم بقراءة الكثير من الكتب عن الحفلات |
| Ve eve gelirken bir sürü kitap getir çünkü okul dışında bir süre evden ayrılmayacaksın. | Open Subtitles | وأحضر الكثير من الكتب في عودتك لأنه عدا المدرسة، لن تغادر المدرسة لفترة |
| Orada durun, beyefendi çünkü yayınevime Çok fazla kitap teslim edilir. | Open Subtitles | إنتظر هنا لأن الكثير من الكتب تتقدم إلى الدار |
| Benim gibi ve Çok fazla kitap almış. | Open Subtitles | مثلي، وهي قامت بشراء الكثير من الكتب. |
| Çok fazla kitap okumuş. | Open Subtitles | الشرق لقد قرأ الكثير من الكتب |
| Yani ben hiç doğurmadım ama bu konu hakkında birçok kitap okudum ve bilgiler edindim. | Open Subtitles | على الرّغم من أنّي لم أولّد أحدا من قبل ولكنني قرأت الكثير من الكتب وسمعت الكثير عن الأمر |
| Hayır, Bir kız gelip birçok kitap aldı. | Open Subtitles | لا. جاءت فتاة واشترت الكثير من الكتب |
| Ve çok şanslısın çünkü okuyabileceğin daha Çok kitap var. | Open Subtitles | وأنت محظوظ جداً إذ هنالك الكثير من الكتب التي يمكنك أن تقرأها |
| Hiç bu kadar kitabı olan biriyle çıkmamıştım. | Open Subtitles | لم أواعد في حياتي فتاة لديها الكثير من الكتب. |
| Bir sürü kitabımız var. | Open Subtitles | لدينا الكثير من الكتب |
| Bu kadar çok kitabın var olduğunu bile bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعرف الكثير من الكتب حتى موجودة. |