"الكرفس" - Translation from Arabic to Turkish

• kereviz
• Kerevizi
• kerevizin
• sosu
• Uşkun
• kerevizleri

Bir pörsümüş domuz pirzolası ve kararmış kereviz sapı ödeme sayılmaz.
قطعة لحم متحجرة وبعضا من الكرفس الداكن والبالي.. لا يُشكل دفعا

soğan ya da kereviz yoksa... sadece soğan tozu ve kereviz yağı da kullanabilirsin.
إن كنت لا تمليكن بصلا أو كرفسا يمكنك استخدام بعض البصل المجفف وبعض ملح الكرفس

Mayonezi bol olsun ama kereviz koymasınlar.
كثيراً من الميونيز, وبدون القطع الصغيرة من الكرفس

Bir kere Kerevizi unutmuşsam? Ne olmuş?
اذاً فقد نسيت وضع الكرفس مرة ما المشكلة؟

O durum farklı, seni salak. Ayrıca kereviz değil, kuşkonmaz.
هناك فرق يا غبي واسمها الهليون وليس الكرفس

- Domates, kereviz.
القليل من الطماطم ستكون على ما يرام , القليل من الكرفس

Acaba tofu veya buharda pişmiş kereviz var mı?
ألديك أي توفو أو الكرفس المطهو على البُخار؟

Sürekli antrenman yapıyor, o içeceklerden içiyor, kereviz yiyor ve kimseyle konuşmuyorsun.
تلك العصيرات اللعينه و تأكل الكرفس وانت لاتتحدث مع اي احد

Karışık bagel*, tavuk göğsü, az kereviz sapı ve fıstık ezmesi.
كل شيء ، كعكه ، صدر دجاج بعض أعواد الكرفس و ملعقة من زبدة الفستق.

O yüzden içinde bir parça limon ve kereviz tuzu olan domates suyu istiyor.
لكنها تريد عصير الطماطم مع قطعة ليمون و ملح الكرفس

Benimle, kereviz sapı kullanarak röportajcılık oynuyordu...
لقد كان يسألني وهو يضع الكرفس مثل المايكروفون

Hatta bazen kereviz sapıyla bile ikame edebilirsin.
وأحياناً إستبدال السيجارة بنبات الكرفس يمكن أن يؤدي العمل

Lahanayla yanına kereviz ekilmesi gerektiğini herkes bilir!
الجميع يعلم بأنه يجب عليك زرع الكرفس مع الملفوف.

En sevdiğin kereviz sapı az önce içeri girdi.
مثل ساقك المفضله من الكرفس التي دخلت للتو

Ben omurganı kereviz misali kırıvermek istiyorum.
ما أريده أنا هو أن ألتقط عمودك الفقري مثل الكرفس

- Evet, sırtını uzun bir kereviz sapıyla ovuşturduğunu gördüm.
نعم، لقد شاهدته يحك ظهره بساق الكرفس الطويلة

Kerevizi çiğnemek, kerevizin depoladığından çok daha fazla enerji harcar o yüzden kerevizden başka hiçbir şey yemeyen bir canlı, ...açlıktan ölür.
تحتاج طاقة أكبر لمضع الكرفس أكثر من التي يعطيك إياها إذاً الانسان الذي لا يأكل شيئاً سوى الكرفس..

Kerevizi etin içine koymak farklı bir şey.
انه شيء مختلف لعصا الكرفس في اللحوم

kerevizin içinde uyuşturucu kaçırdığımızı mı düşünüyorsunuz?
خذ ، أتريد أن تمرر الكرفس تحت جهاز الأشعة ؟ أتعتقد بأننا نهرب مخدر في الكرفس ؟

Bütün her şeyiyle: Kızarmış patates, kuşkonmaz, tereyağı sosu.
مع جميع الإضافات، البطاطا المقلية, الكرفس اليقطين المهروس

Sen, Regiana ve büyükannen. Uşkun reçelinden bir tat. Kimilerinin hoşuna gitmez ama ben bayılırım.
تفضلي بعضآ من مربى الكرفس الكثير من الناس لايحبونه,ولكني أعشقة

Ton balıklı sandöviçini hazırlamak için tek tek kerevizleri doğradım yolun karşısından buraya getirdim ama karşılığında böyle mi...
لقد قطعت الكرفس والتوابل من أجل شطيرة التونا العفنة خاصتك... وسحبتها عبر الشارع من أجلك وليست لديك حتى الأخلاق...