"الكعبري" - Translation from Arabic to Turkish

• önkol
• radyal
• dirseğin

Atardamardan önkol damar girişine stent takın.
مرروا دعامة أسفل الشريان العضدي إلى الشريان الكعبري.

Tamam, önkol damarında.... ...bir tane iğne var, Dr. Hodgins.
حسنا، مهلا، هناك إبرة في شريانك الكعبري يا د. (هودجينز).

Bileğini uzatabiliyor olmanın verdiği cesaretle ki radyal sinirin yaptığı iş bu, içimiz daha rahat ama histeki değişiklik endişe sebebi.
ما يُطمئن، أنه ببعض الجهد يمكنك أن تبسط رسغك وهذه وظيفة العصب الكعبري لكن التغير في الإحساس هو ما يدعو للقلق.

radyal sinir tam olarak merminin girdiği yerde değil ama şişkinlik baskı yapabilir ve dirseğin üzerinde bayağı bir şişkinlik olduğu aşikâr.
وظائف اليد سليمة. لكني قلق بشأن العصب الكعبري. لم تصب الرصاصة موضع العصب الكعبري لكن التورم يمكن أن يضغط عليه.

Bileğini uzatabiliyor olmanın verdiği cesaretle ki radyal sinirin yaptığı iş bu, içimiz daha rahat ama histeki değişiklik endişe sebebi.
وهناك تورم كبير فوق الكوع. ما يُطمئن، أنه ببعض الجهد يمكنك أن تبسط رسغك وهذه وظيفة العصب الكعبري

radyal sinir tam olarak merminin girdiği yerde değil ama şişkinlik baskı yapabilir ve dirseğin üzerinde bayağı bir şişkinlik olduğu aşikâr.
لم تصب الرصاصة موضع العصب الكعبري لكن التورم يمكن أن يضغط عليه. وهناك تورم كبير فوق الكوع.

Bana patronların hakkında bilgi ver, yoksa radyal damarını keserim.
ستخبرني عن رؤسائك أو أني سأفغر شريانك الكعبري

Bütün vücudunu bu basınç noktasından kontrol edebilirim ve bıçağın ucu da direkt radyal arterine bakıyor.
أستطيع التحكم بجسمك كاملاً من خلال نقطة الضغط هذه وهذه السكين مصوبةٌ الى شريانك الكعبري

- Baba. - radyal nabız düşük. 125 saydım.
ـ أبي، أبي ـ النبض الكعبري ضعيف، 125 نبضة

radyal nabız zayıflıyor. Zor hissediyorum. Onu kaybediyoruz.
ـ النبض الكعبري ضعيف، بالكاد أشعر به ـ إننا نفقده